Manab Boma 歌詞 日本語訳

Song Name: Manabboma
曲名：マナボマ
Chords by: Biswajyoti Chowdhury
コード: Biswajyoti Chowdhury
E-mail: mailbabun@gmail.com
メール: mailbabun@gmail.com
Chords Used:
使用したコード:
D :
D:
G : / ->Bar
G : / ->バー
A :/ ->Bar
A :/ ->バー
F :
F:
F#m:
F#m:
First riff:
最初のリフ:
Verse1:
1節:
Tomay bhalobasbo bole
トメイ・バロバスボ・ボレ
Pete chai na ar tomay
ピート・チャイ・ナ・アル・トメイ
Tumi boye jeye paro
トゥミ・ボーイ・ジェイ・パロ
Beche neya nardomay
ベチェ・ネヤ・ナルドメイ
Second riff:
2番目のリフ:
Chorus 1:
コーラス1:
Ulto srote bhaste hole
ウルト スローテ ブラスト ホール
Gatibeg bare kannar
ガティベグ・ベア・カンナー
Kauke bhalobaste hole
カウケ・バロバステ・ホール
Tumi gaan geyo aamar..
トゥミ ガーン ガヨ アーマル..
Chorus 2:
コーラス2:
Santre paar khonjo saagarer
サントレ パール コンジョ サーガラー
Jodi benche thakte chao
ジョディ・ベンチ・タクテ・チャオ
Kauke bhalobaste hole
カウケ・バロバステ・ホール
Tomar hatta dhue nao
トマール・ハッタ・ドゥエ・ナオ
Verse 2:
2節:
pathio na aar subhechha
パシオ・ナ・アール・スブヘチャ
na dekha koro na
ナデカコロナ
kon bhorshate tomay bolbo
コン・ボルシャテ・トメイ・ボルボ
atmohatya koro na
アトモハティヤ コロナ
Aajke brishti porchhe aabar
アージケ ブリシュティ ポーチ アーバール
thik sei raater-e motoi
ティク・セイ・ラーテル・エ・モトイ
tomar sechhamrityu reen sesh
トマール・セチャムリチュ・リーン・セシュ
aami dichhi kore shoi
アーミ・ディチ・コレ・ショイ
Chorus 1:
コーラス1:
Ulto srote bhaste hole
ウルト スローテ ブラスト ホール
Gatibeg bare kannar
ガティベグ・ベア・カンナー
Kauke bhalobaste hole
カウケ・バロバステ・ホール
Tumi gaan geyo aamar..
トゥミ ガーン ガヨ アーマル..
Chorus 2:
コーラス2:
Santre paar khonjo saagarer
サントレ パール コンジョ サーガラー
Jodi benche thakte chao
ジョディ・ベンチ・タクテ・チャオ
Kauke bhalobaste hole
カウケ・バロバステ・ホール
Tomar hatta dhue nao
トマール・ハッタ・ドゥエ・ナオ
This song is no doubt very good but its unplugged version which was played by Fossils @ Radio Mirchi 98.3FM's
この曲は間違いなくとても良い曲ですが、Fossils @ Radio Mirchi 98.3FM が演奏したアンプラグド バージョンです。
studio was better.
スタジオの方が良かった。
RoCK oN!!
ロックオン!!