For Our Fathers 歌詞 日本語訳

FOUR YEAR STRONG - FOR OUR FATHERS
4 年間の強力 - 私たちの父親のために
CHORDS USED :
使用したコード:
The TV's on and I look around
テレビがついてて周りを見渡すと
And nobody is watching
そして誰も見ていない
They have all gone to live their lives
彼らは皆、自分の人生を生きるために去ってしまった
I sit down on the couch and I
私はソファに座って、
Finally start to realise
ようやく気づき始める
Lately living hasn't even crossed my mind
最近は生きることすら考えていない
I used to live sometimes
時々住んでいた
I used to live sometimes
時々住んでいた
Interlude: Repeat intro tab
間奏: リピートイントロタブ
I walk out the door and look up
ドアから出て見上げると
And everybody's flying
そしてみんな飛んでる
But I can't seem to get up off the ground
でも地面から立ち上がれないみたいだ
I strain my eyes to catch a glimpse
ちらっと見ようと目を凝らす
But they're all off and soaring
しかし、それらはすべてオフになり、高騰しています
I guess I'll wait for them to come back down
彼らが戻ってくるのを待つことになると思う
I used to fly sometimes
時々飛んでいた
ad
広告
I used to fly sometimes
時々飛んでいた
I loved hearing about the good old days and remember when
古き良き時代の話を聞くのが大好きでした。
You teaching me about love and that there's nothing like a friend
あなたは私に愛について、そして友達ほど素晴らしいものはないことを教えてくれました
Because even though the good old days, they came and went
たとえ古き良き時代であっても、それらは来ては去っていったからです
I'll hang on to every word until the end
最後まで一言一言を貫きます
Interlude: Repeat intro tab
間奏: リピートイントロタブ
I know that you've sacrificed
あなたが犠牲になったことは知っています
And did it all for me
そしてそれはすべて私のためにしてくれました
I hope you know you've never let me down
あなたが決して私を失望させたことがないことを知ってほしいと思います
I know it wasn't easy
簡単ではなかったことはわかっています
To let me go into the world
私をその世界へ行かせてもらうために
I hope the man that I've become has made you proud
私がこうなった男があなたを誇りに思ってくれることを願っています
I hope you're proud of me sometimes
時々私を誇りに思ってくれるといいのですが
Em7 Cadd9 D G(hold)
Em7 Cadd9 D G(長押し)
I hope you're proud of me sometimes
時々私を誇りに思ってくれるといいのですが