Red Tide 歌詞 日本語訳

Baby's in her hour, of darkness
ベイビーは闇の時代にいる
Everything she feels is hopeless
彼女が感じていることはすべて絶望的だ
Disconnected from the dance hall
ダンスホールから切り離された
Trippin' on her heart of purple
紫色の彼女の心につまずく
Is this passion or... Or your red tide...
この情熱はそれとも...それともあなたの赤潮...
Faces of her bleak expression
彼女の暗い表情の顔
Taking on her town's impression
彼女の町の印象を引き継ぐ
'Tis the season's withing hour
もうすぐ季節が終わります
As the summer loses power
夏が電力を失うにつれて
Is this passion or... Or your red tide...
この情熱はそれとも...それともあなたの赤潮...
Baby's breakin' your kiss goodnight
ベイビーがおやすみのキスを壊してしまう
This is where her heart will not die
ここは彼女の心が死なない場所だ
Is this passion or... Or your red tide...
この情熱はそれとも...それともあなたの赤潮...
Or your red tide
それともあなたの赤潮
Or your red tide
それともあなたの赤潮