Feel for Me 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
V1:
V1:
Take my heart, to your hand
私の心をあなたの手に
You think you can't, but I know you can
あなたはそれができないと思っていますが、私はあなたができることを知っています
Swallow it whole, like it's a pill
錠剤のように丸ごと飲み込んでください
Let it do the work, that you know it will
そうなることがわかっているので、それに任せてください
And Oh the moonlight, over time
そしてああ、月明かり、時が経てば経つ
Let our blood run, like holy wine do I
聖なるワインのように、私たちの血を流しましょう
Feel for me babe, Feel for me baby
私を感じて、ベイビー、私を感じて、ベイビー
I'm on fire babe, on fire baby
私は燃えてるベイビー、燃えてるベイビー
Feel for me babe, Feel for me baby
私を感じて、ベイビー、私を感じて、ベイビー
I'm on fire babe, on fire baby
私は燃えてるベイビー、燃えてるベイビー
V2:
V2:
Let me fill your soul, like you fill mine
あなたが私の魂を満たすように、私もあなたの魂を満たさせてください
Let it be this way til the end of time
時の終わりまでこのままにしておきます
Draw me close, to your breast
引き寄せて、あなたの胸に
Let us close our eyes and set a rest
目を閉じて休みましょう
Oh the moonlight, over time
ああ、月明かり、時を経て
Let our blood run, like holy wine
聖なるワインのように、私たちの血を流しましょう
Feel for me babe, Feel for me baby
私を感じて、ベイビー、私を感じて、ベイビー
I'm on fire babe, on fire baby
私は燃えてるベイビー、燃えてるベイビー
Feel for me babe, Feel for me baby
私を感じて、ベイビー、私を感じて、ベイビー
I'm on fire babe, on fire baby
私は燃えてるベイビー、燃えてるベイビー
Well you know I wanna make you Feel for me babe, Feel for me baby
わかってるでしょ、私はあなたを感じさせたいの、私を感じさせたい、ベイビー、私を感じさせたい、ベイビー
I'm on fire babe, on fire baby
私は燃えてるベイビー、燃えてるベイビー
You know I wanna make you Feel for me babe, Feel for me baby
あなたを感じさせたいのはわかってるでしょう、私を感じさせたい、ベイビー、私を感じさせたい、ベイビー
I'm on fire babe, on fire baby
私は燃えてるベイビー、燃えてるベイビー
Outro: Em D G Em D
アウトロ: Em D G Em D