Guiding Light Paroles Traduction Française
Foy Vance - Lumière directrice
by Foy Vance
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS:
ACCORDS :
VERSE:
VERSET :
Well the road is wide,
Eh bien, la route est large,
us4
nous4
And waters run on either side,
Et les eaux coulent de chaque côté,
And my shadow went with fading light,
Et mon ombre est partie avec une lumière déclinante,
us4
nous4
Stretching out towards the night.
S'étirer vers la nuit.
'Cause the Sun is low,
Parce que le soleil est bas,
And I yet have still so far to go,
Et j'ai encore beaucoup de chemin à parcourir,
My lonely heart is beating so,
Mon cœur solitaire bat ainsi,
Tired of the wonder.
Fatigué de l'émerveillement.
But there's a sign ahead,
Mais il y a un signe devant moi,
Though I think it's the same one again,
Même si je pense que c'est encore le même,
And I'm thinking 'bout my only friend,
Et je pense à mon seul ami,
And so I find my way home.
Et c’est ainsi que je retrouve le chemin de la maison.
**Before it goes into the chorus play the following**
**Avant d'entrer dans le refrain, jouez ce qui suit**
E4 E9sus4 E3add4 E4*
E4 E9sus4 E3ajouter4 E4*
**The same chord progression repeats in the chorus, just at a faster pace**
**La même progression d'accords se répète dans le refrain, mais à un rythme plus rapide**
CHORUS:
CHŒUR :
us4
nous4
When I need to get home
Quand je dois rentrer à la maison
You're my gui -- ding light,
Tu es ma lumière directrice,
s44
s44
You're my gui -- ding light.
Tu es ma lumière directrice.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
