Blue Collar Boys 歌詞 日本語訳

Hey yall Zac here again with some more Frank Foster chords, this song is pretty
やあ、ザック、もう少しフランク・フォスターのコードを使ってまたここに来てくれ、この曲はとてもいいよ
accurate. Yall be sure to check out the website Frankfostermusic.com
正確な。ウェブサイト Frankfostermusic.com をぜひチェックしてください。
Intro: A G D
イントロ: A G D
Well im poor boy proud
まあ、私は貧しい少年を誇りに思っています
i like to get loud
私は大声を出すのが好きです
i run with a redneck rough and rowdey crowd
私は田舎者の乱暴で乱暴な群衆と一緒に走ります
you got your friends i got mine
あなたにはあなたの友達がいる、私には私の友達がいる
yea i get by, by working in the sun
そう、太陽の下で仕事をすればなんとかなるよ
picking guitar grocery shopping with a gun
ギターを選ぶ 銃を持って食料品を買う
use a scope if you aint drug a buck up in a four wheel drive
四輪駆動車に薬を飲まない場合はスコープを使用してください
and we dont need no caviar and no high dollar wine
キャビアも高価なワインも必要ありません
and got cornbread sweet tea and brown patch moonshine
そしてコーンブレッドスイートティーとブラウンパッチ密造酒を手に入れた
We gone turn it on
電源を入れて行きました
Crank it up
クランクアップ
ice down some crown in a dixie cup
ディキシーカップに王冠を氷で入れる
get back in the pines and lose our minds
松の中に戻って正気を失いましょう
turn it loose and get it right
緩めて、正しく調整してください
were all about a down south saturday night
すべては南の土曜の夜のことだった
and we working hard and making noise
そして私たちは一生懸命働いて騒いでいます
Blue Collar Boys
ブルーカラーボーイズ
Best get out my way first day from off shore
初日は沖から出るのがベスト
cause im gonna ride around im gone ride somemore
だって私は走り回るつもりだから、もう乗って行きます
and ill be bumping bocephus out the speakers of my 4X4
そして私の4X4のスピーカーからボセフスをぶつけることになるだろう
call up my country queen my dixieland delight
私の国の女王を呼んでください、私のディキシーランドの喜び
with cut offs and horka boots and cheater pipe tight
カットオフとホルカブーツとチーターパイプタイトで
nicknamed the Florida mile cause shes out of sight
彼女は視界に入らないため、フロリダマイルというあだ名が付けられています
i get so high when shes by my side
彼女がそばにいるととてもハイになる
feel like im floating thru the air like cloud deglide
雲が滑空するように空中を浮遊しているように感じる
got on my boots and spurs cause no on heard she gone let me grind
ブーツと拍車を履いた、彼女がいなくなったなんて聞いていないから、私にグラインドさせて
A yankee slicker from up in New York
ニューヨークから来たヤンキーのスリッカー
down on music road trying to tell me how to be a countryboy
音楽の道を歩み、田舎者になる方法を私に教えようとしていた
excuse me sir but have you lost your mind
すみませんが、正気を失ったのですか
yea take your shiny shoes and your suit and tie
そう、ピカピカの靴とスーツとネクタイを持って行きましょう
and toat your ass back north of the mason dixon line
そしてメイソン・ディクソン・ラインの北に戻って尻を叩く
and dont forget your pen cause i aint gone sign
そしてペンを忘れないでください、サインは消えていないからです