Tonight 歌詞 日本語訳

This is Zac i put the other Frank Foster chords on here
ザックです。他のフランク・フォスターのコードをここに載せておきます
Hope you enjoy it
楽しんでいただければ幸いです
Intro: D A G
イントロ: D A G
Another truck stop, another can of winter green
またトラックの停留所、ウィンターグリーンの缶がもうひとつ
Gispy woman dreaming on the passanger side
乗客側で夢を見ているジッピーな女性
and my ol band is passed out in van
そして私のOLバンドはバンの中で気絶してしまいました
with four hundered and fifty more miles to drive tonight
今夜はあと450マイル運転する必要がある
Another passing car another country star
通り過ぎる別の車、別の国のスター
come across the midnight radio
深夜ラジオに出会う
dont sound like hank thats prolly why is aint frank
ハンクのように聞こえない、プロリー、なぜフランクではないのか
and the reason im still a shoufer to my own show
そして、私がまだ自分のショーを嫌がる理由
And im running with devil
そして私は悪魔と一緒に走っています
with my foot down on the pedal
ペダルに足を置いたまま
just trying to stay off the line
ただ線から外れようとしてるだけ
and i need the good lord and a whiskey
そして私には善良な主とウィスキーが必要です
momma to call just to say she missed me
ママ、会いたかったって言うために電話して
to make this a little easier, long hard ride tonight
今夜のロング・ハード・ライドを少しでも楽にするために
Another piece of southern poetry
もう一つの南部の詩
decides to cross my mind
頭をよぎることにしました
and it will keep me occupide,keep my eyes open wide
そしてそれは私を夢中にさせ、目を大きく開いたままにしておきます
and ill have another song before i reach the tennesee line
テネシー線に着くまでにもう一曲ある
This old road im on
この古い道が続いている
its dark its cold and its long
暗くて冷たくて長い
but i gotta keep driving on
でも私は運転し続けなければならない
cause lord know i dont want to die
だって主よ、私が死にたくないことを知っているからです
i dont want to die all alone
一人で死にたくない