In the Wee Small Hours of the Morning 歌詞 日本語訳

When the sun is high in the afternoon sky,
太陽が午後の空に高く昇ると、
You can always find something to do;
やるべきことはいつでも見つかります。
But from dusk til dawn, as the clock ticks on,
でも、夕暮れから夜明けまで、時計の針が進むにつれて、
Something happens to you.
あなたに何かが起こります。
In the wee small hours of the morning
朝のまだ早い時間帯に
While the whole wide world is fast asleep
広い世界全体がぐっすり眠っている間に
You lie awake and think about the girl
あなたは起きたまま横になってその女の子のことを考えます
And never ever think of counting sheep
そして羊を数えるなんて決して考えないでください
When your lonely heart has learned its lesson
あなたの孤独な心が教訓を学んだとき
You'd be hers if only she would call
彼女が電話してくれれば、あなたは彼女のものになるのに
In the wee small hours of the mor-ning
朝のまだ早い時間に
That's the time you miss her most of all.
それは何よりも彼女がいなくて寂しいときです。