Oh! Look at Me Now 歌詞 日本語訳

I'm not the guy who cared a - bout love,
私は恋愛なんて気にするような男ではない、
And I'm not the guy who cared about fortunes and such,
それに、私は運勢など気にする人間ではありません。
I never cared much -- oh, look at me now.
あまり気にしたことはありませんでした -- ああ、今私を見てください。
I nev - er knew the tech - nique of kiss - in',
私はキスインという技術を全く知りませんでした。
I nev - er knew the thrill I could get from your touch;
あなたに触れられることでこんなにスリルが得られるなんて、私は知りませんでした。
Nev - er knew much -- oh, look at me now.
あまりよく知りませんでした -- ああ、今私を見てください。
Bridge:
ブリッジ:
I'm a new man bet - ter than Cas - a - no - va at his best,
私は最高の状態のキャスよりもはるかに新しい男です、
With a new heart, brand new start --
新たな心で、新たなスタートを――
I'm so proud I'm bust - in' my vest.
私はベストを着ていることをとても誇りに思っています。
So I'm the guy who turned out a lov - er,
それで、私は恋人になった男です - えー、
So I'm the guy who laughed at those blue dia - mond rings,
つまり、私はその青いダイヤモンドリングを見て笑った男なのです、
One of those things -- oh, look at me now.
そのうちの 1 つは -- ああ、今私を見てください。