The Lady Is a Tramp 歌詞 日本語訳

She gets too hungry for dinner at eight;
彼女は8時に夕食を食べるにはお腹が空きすぎる。
She likes the theater, but never comes late.
彼女は劇場が好きですが、決して遅刻しません。
M7
M7
She never bothers with people she hates,
彼女は嫌いな人には決して関わらない、
That's why the lady is a tramp.
だからその女性は浮浪者なのです。
She don't go to crap games with Barons and Earls,
彼女は男爵や伯爵とくだらないゲームには行かない、
Won't go to Harlem in ermine and pearls,
アーミンと真珠を着てハーレムには行かない、
M7
M7
Won't dish the dirt like some of the girls --
一部の少女たちのように汚れをさらすことはしないだろう --
That's why the lady is a tramp.
だからその女性は浮浪者なのです。
Bridge:
ブリッジ:
M7
M7
She likes the free, fresh wind in her hair
彼女は髪に吹く自由で新鮮な風が好きです
Life without care; she's broke, it's oke.
ケアのない生活。 彼女は破産しました、大丈夫です。
Hates Cal-i-for - nia, it's cold and it's damp --
Cal-i-for-nia は嫌い、寒いし、じめじめしてる --
That's why the lady is a tramp.
だからその女性は浮浪者なのです。
(Last time)
(前回)
Hates Cal-i-for - nia, it's cold and it's damp --
Cal-i-for-nia は嫌い、寒いし、じめじめしてる --
That's why the lady, that's why the lady,
だからこそ、その女性、だからその女性、
That's why the lady is a tramp.
だからその女性は浮浪者なのです。