The Little Drummer Boy 歌詞 日本語訳

Intro: E A E
イントロ: E A E
Come they told me, pa rum pum pum pum
さあ、彼らは私に言った、パルム・プム・プム・プム
Our new born King to see, pa rum pum pum pum
私たちの生まれたばかりの王に会いましょう、パルム・プム・プム・プム
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
私たちがもたらす最高の贈り物、パルム・プム・プム・プム
To lay before the King, pa rum pum pum pum
王様の前に横たわって、パルム・プム・プム・プム
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
ラムパムパムパム、ラムパムパムパム
So to honor Him, pa rum pum pum pum, when we come
それで、私たちが来るときは、彼に敬意を表して、パルムプムプムプム
Baby Jesus, pa rum pum pum pum
ベイビー・ジーザス、パルム・プム・プム・プム
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
私も可哀想な子です パ・ラム・プム・プム・プム
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
持っていくプレゼントはないよ、パルム・プム・プム・プム
That's fit to give a King, pa rum pum pum pum
それは王様に贈るのにふさわしい、パルム・プム・プム・プム
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
ラムパムパムパム、ラムパムパムパム
Shall I play for You, pa rum pum pum pum, on my drum?
あなたのために私のドラムで演奏しましょうか、パルンプンプンプン?
Mary nodded, pa rum pum pum pum
メアリーはうなずいた、パ・ラム・プム・プム・プム
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
牛と子羊は時を刻んだ、パルム・プム・プム・プム
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
私は彼のためにドラムを叩いた、パルム・プム・プム・プム
I play my best for Him, pa rum pum pum pum
私は彼のために最善を尽くします、パルム・プム・プム・プム
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
ラムパムパムパム、ラムパムパムパム
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum, me and my drum
それから彼は私に微笑んだ、パルム・プム・プム・プム、私と私のドラム