Susannah 歌詞 日本語訳

Susannah is a C chord
スザンナはCコードです
Behind a gentle beat
優しいビートの裏で
She has a kind of sadness
彼女にはある種の悲しみがある
She's simple and she's sweet
彼女は単純で優しいです
And while we're out in other towns
そして、私たちが他の町に出かけている間
Trying to make these strangers weep
見知らぬ人たちを泣かせようとしている
She's holding it down, she's not pretending
彼女はそれを抑えている、彼女はふりをしているわけではない
She's not pretending that she'll change the world
彼女は世界を変えるふりをしているわけではない
Or the way that others think
あるいは他人の考え方
She's holding it down in her home town
彼女は故郷でそれを抑えている
And she's pouring the perfect drink
そして彼女は完璧な飲み物を注いでいる
She's not prepared to stay forever
彼女は永遠に留まる準備ができていない
She's just not saying when she'll go
彼女はただいつ行くかは言わない
But one day you'll get to Gainsville
でもいつかゲインズビルに着くだろう
She won't be there and then you'll know
彼女はそこにはいないでしょう、そしてあなたは知るでしょう
Susannah is a C chord
スザンナはCコードです
Behind a gentle beat
優しいビートの裏で
She has a kind of sadness
彼女にはある種の悲しみがある
She's simple and she's sweet
彼女は単純で優しいです
And while we're out in other towns
そして、私たちが他の町に出かけている間
Trying to make these strangers weep
見知らぬ人たちを泣かせようとしている
She's holding it down, she's not pretending
彼女はそれを抑えている、彼女はふりをしているわけではない
She's holding it down, she's not pretending
彼女はそれを抑えている、彼女はふりをしているわけではない