Catholic Girls 歌詞 日本語訳

by FRANK ZAPPA
フランク・ザッパ著
M
M
CATHOLIC GIRLS, WITH A TINY LITTLE MUSTACHE
小さな口ひげを生やしたカトリックの女の子たち
CATHOLIC GIRLS, DO YOU KNOW HOW THEY GO
カトリックの女の子たち、彼らがどうなるか知っていますか？
CATHOLIC GIRLS, IN THE RECTORY BASEMENT
カトリックの少女たち、教会の地下室で
FATHER RILEYS'S A FAIRY
ライリーズ神父は妖精です
BUT IT DON'T BOTHER MARY
でもメアリーは気にしないよ
CATHOLIC GIRLS, AT THE CYO
カトリックの少女たち、CYOにて
CATHOLIC GIRLS, DO Y'KNOW HOW THEY GO?
カトリックの女の子たち、彼らがどうなるか知っていますか？
CATHOLIC GIRLS, THERE CAN BE NO REPLACEMENT
カトリックの少女たち、代わりはいない
HOW DO THEY GO AFTER THE SHOW?
ショーの後はどうするのですか？
C#m (CHORD SET 1)
C#m (コードセット1)
ALL THE WAY
ずっと
THAT'S THE WAY THEY GO
それが彼らのやり方だ
EVERY DAY
毎日
AND NONE OF THEIR MAMAS EVER SEEM TO
そして彼らのママたちは誰もそんなことをしないようです
KNOW
知っている
HIP-HIP-HOORAY
ヒップヒップ万歳
FOR ALL THE CLASS THEY SHOW
彼らが見せるすべてのクラスのために
(roll 9ths down to C#9)
(9度をC#9までロールダウン)
THERE'S NOTHING LIKE A CATHOLIC GIRL
カトリックの少女ほど素晴らしいものはない
AT THE CYO, WHEN THEY LEARN TO BLOW...
CYOで、彼らが吹き方を学ぶとき...
"THERE LEARNING TO BLOW"
「吹き方を学んでいる」
ALL THE CATHOLIC BOYS!
カトリックの少年の皆さん！
WARREN CUCCURULLO
ウォーレン・ククルロ
CATHOLIC BOYS
カトリックの少年たち
KINDA YOUNG KINDA WOW
ちょっと若い、ちょっとすごい
CATHOLIC BOYS
カトリックの少年たち
VINNIE COLAIUTA
ヴィニー・カリウタ
WHERE ARE THEY NOW
彼らは今どこにいるのか
DID THEY ALL TAKE A VOW
彼らは皆、誓いを立てましたか
CATHOLIC GIRLS, CARMENITA SCARFONE
カトリック少女、カルメニータ・スカルフォン
CATHOLIC GIRLS, HEY! SHE GAVE ME VD
カトリックの女の子たち、やあ！彼女は私に VD をくれました
CATHOLIC GIRLS, TONI CARBONE
カトリックの女の子、トニ・カーボン
WITH A TONGUE LIKE A COW
牛のような舌を持って
SHE COULD MAKE YOU GO WOW
彼女はあなたを驚かせることができます
(CHORD SET 1)
(コードセット1)
VD VOWDY VOOTIE
VD ヴォウディ ブーティ
RIGHT AWAY
すぐに
THAT'S THE WAY THEY GO
それが彼らのやり方だ
EVERY DAY
毎日
WHENEVER THEIR MAMAS TAKE THEM TO A
ママたちが子供たちをどこかに連れて行ってくれるときはいつでも、
SHOW
ショー
MATINEE, PASS THE POPCORN PLEASE
マチネ、ポップコーンを渡してください
THERE'S NOTHING LIKE A CATHOLIC GIRL
カトリックの少女ほど素晴らしいものはない
WITH HER HAND IN THE BOX
箱に手を入れて
WHEN SHE'S ON HER KNEES
彼女がひざまずいているとき
SHE WAS ON HER KNEES!
彼女はひざまずいていました！
MY LITTLE CATHOLIC GIRL
私の小さなカトリックの女の子
IN A LITTLE WHITE DRESS
小さな白いドレスを着て
CATHOLIC GIRLS, THEY NEVER CONFESS
カトリックの少女たちは決して告白しない
CATHOLIC GIRLS, I GOT ONE FOR A COUSIN
カトリックの女の子たち、いとこのために買ったのよ
I LOVE HOW THEY GO, SO SEND ME A DOZEN
とても気に入っているので、1ダース送ってください
CATHOLIC GIRLS... OOOOOOHH! ETC.
カトリックの女の子たち…おおおおお！等。
One more unique selection from the Zapped Zappa!
Zapped Zappa からのユニークなセレクションがもう 1 つあります。
submited by
によって提出されました
Will Kaemmerling
ウィル・ケンマーリング
merck@svpal.org
merck@svpal.org