Don't Eat the Yellow Snow 歌詞 日本語訳
フランク・ザッパ - 黄色い雪を食べるな
by Frank Zappa
Frank Zappa - Don't Eat the Yellow Snow の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Don't Eat The Yellow Snow ? Frank Zappa
黄色い雪は食べないでください?フランク・ザッパ
BPM: 138
BPM: 138
Wind effect for 13 seconds.
13秒間の風の効果。
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Dreamed I was an Es-ki-mo.____
私がエスキモになる夢を見ました。____
Keyboard arr.
キーボード編曲
Boop, boop, da, da, da, da, ba, ba, ya, da.
ブー、ブー、ダ、ダ、ダ、ダ、バ、バ、ヤ、ダ。
Frozen wind began to blow.___
凍った風が吹き始めました。___
Under My boots ?n a-round__ my__ toe___
私のブーツの下で?私の__つま先___を回ってください
had bit the ground be ? low.____ (Boop, boop, ah_______, ya,_____ ya,_____)
地面を噛んだのだろうか?低い。____ (ブー、ブー、ああ_______、や、_____や、_____)
Was a hun ? dred_de - grees__ be-low ze ? ro. Boo.__
フンだったのか? dred_de - grees__ 未満ですか?ろ。ブー。__
s
s
And my mom-ma cried:_ Boo,___ a, hoo, hoo, ooo__
そして私のママは叫びました:_ ブー、___、フー、フー、ウー__
And my momma cried:_ Na-nook, a, no, no, __________ Na-nook___
そしてママは叫びました:_ ナヌク、あ、いいえ、いいえ、__________ ナヌク___
____ a no, no.________ Don't be a naugh - ty Es ? ki - mo wo oh.
____ いいえ、いいえ。________ いたずらなことはしないでください?キ・モ・ウォ・オー。
Save your mon-ey: don't go to the show._
お金を節約しましょう: ショーには行かないでください。_
Well, I turned a ? round _ an? I said:
さて、私は?まる_あん?私は言いました:
Ho, ho.__ (Boo!) Well, I turned a- round _ an? I said:
ほー、ほー。__ (ブー!) そうですね、私は _ 丸くなったんですか?私は言いました:
Ho, ho.___ Well, I turned a ? round _______ an? I said:
ほー、ほー。___ さて、私は ? になりました。 _______の周りにありますか?私は言いました:
Ho, ho.___ An? the Northern Lights commenced t? glow.__ An she said:
ほ、ほ、__アン?オーロラが始まった?輝きます。__ 彼女はこう言いました:
with a tear in her eye:
彼女は目に涙を浮かべながらこう言いました。
N.C.
ノースカロライナ州
Watch out where the huskies go an? don't you eat that yellow snow.
ハスキー犬がどこへ行くか気をつけてください。その黄色い雪を食べないでください。
Watch out where the huskies go an? don't you eat that yellow snow.
ハスキー犬がどこへ行くか気をつけてください。その黄色い雪を食べないでください。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
