The Closer You Are 歌詞 日本語訳

Part 1: A F#m D E
パート 1: A F#m D E
Part 2: D A E A D A F#m E
パート 2: DAEADAF#mE
The closer you are
近づくほど
The brighter the stars in the sky
空の星が明るくなるほど
And darling,
そして最愛の人、
I realize
分かりました
That you're the one in my life
あなたが私の人生にいる人だということ
Oh oh
ああああ
My heart skips a beat
心臓が高鳴る
Every time
毎回
You and I meet
あなたと私は出会う
My life, my love, my dear
私の人生、私の愛、私の愛する人
I can't defeat
負けられない
This yearning deep in my heart
心の奥底にあるこの憧れ
To have only you
あなただけを持つために
When I first saw you,
初めてあなたを見たとき、
I did adore you,
私はあなたを崇拝していました、
And all your loving ways
そしてあなたのすべての愛のやり方
But then you went away,
でもその後あなたは去ってしまいました、
But now you're back to stay,
でも今、あなたはここに戻ってきて、
And my love for you grows stronger every
そしてあなたへの私の愛は年々強くなります
Day-ahhh Way-ahhh Way
デイ、ああ、ウェイ、ああ、ウェイ
The closer you are,
近づけば近づくほど、
The brighter the flames in my heart,
心の炎が明るくなればなるほど、
And darling,
そして最愛の人、
We'll never part
僕らは決して別れないよ
We'll always be in love
私たちはいつも愛し合っています