A Buncha Girls 歌詞 日本語訳

CD:
CD:
Yr: 2011
年: 2011
charted by palamin0
Palamin0 によってチャート化されました
Frankie Ballard - A Buncha Girls
フランキー・バラード - バンチャ・ガールズ
Intro - G - C = 4x's
イントロ - G - C = 4x
(verse 1)
(第1節)
A Buncha Girls sitting on the deck, drinking fishbowl margaritas
デッキに座って金魚鉢マルガリータを飲むバンチャガールズ
A buncha girls down in Cancun, yeah some seven day senioritas
カンクンのバンチャガールズ、そう、7日間のセニニタス
A buncha girls packed in a jeep, heading to the beach for the weekend
ジープに詰め込まれたブンチャガールが週末の海へ向かう
A buncha girls rockin out in vegas, aint got no time for sleepin
バンチャガールズがラスベガスでロックしてる、寝る暇なんてないよ
(Chorus)
(コーラス)
A buncha girls lookin for a good time
楽しい時間を過ごすブンチャガール
Breakin hearts, turnin heads and lookin so fine
心が折れて、頭が回転して、とても元気そうに見えます
Nothin drives the boys right out of their mind
少年たちを頭から追い出すものは何もない
C G - C=2x's
C G - C=2x
Like a buncha girls
ブンチャーガールズみたいに
(verse 2)
(2節)
They got high-dollar jeans, belly button rings, Pretty pink painted-up toes
彼らは高価なジーンズ、へそリング、きれいなピンクにペイントされたつま先を持っていました
Theyll drink your drinks, make you think, youre their right now romeo
彼らはあなたの飲み物を飲み、あなたに考えさせます、あなたは今のロミオです
They say sha-la-la and hey-hey-hey with the band and party all night long
彼らはバンドと一緒にシャララとヘイヘイヘイを言い、一晩中パーティーをします
Laugh about it in the mornin, lookin at all the pictures and blame it on alcohol
朝からそのことで笑い、写真を全部見て、アルコールのせいにする
( GO TO CHORUS )
(コーラスへ)
SOLO - G - C = 4x's
SOLO - G - C = 4x
(Chorus)
(コーラス)
A buncha girls lookin for a good time
楽しい時間を過ごすブンチャガール
Breakin hearts, turnin heads and lookin so fine
心が折れて、頭が回転して、とても元気そうに見えます
Nothin drives the boys right out of their mind
少年たちを頭から追い出すものは何もない
Like a buncha girls, Like a buncha girls
文茶ガールズのように、文茶ガールズのように
A buncha girls gettin buck wild,
ブンチャの女の子がワイルドに暴れ出す、
Rulin the world with a sexy little smile
セクシーな小さな笑顔で世界をルーリン
Id walk a country mile, yes I would
田舎を1マイル歩くつもりです、はい、そうします
For a buncha girls, For a buncha hot girls
ブンチャの女の子のために、ブンチャのホットな女の子のために