Good as Gold 歌詞 日本語訳

NTRO:
紹介:
VERSE:
詩:
He can buy you nice things
彼はあなたに良いものを買ってくれるでしょう
But I can make your knees weak
でも、あなたの膝を弱くすることはできます
So he has a house on a hill
それで彼は丘の上に家を持っています
I got what you really need
本当に必要なものを手に入れました
'Cause that view from the hill
だって丘からの景色は
Lookin' at the stars
星を見て
Ain't gonna fill
埋まらないよ
That valley in your heart
あなたの心のあの谷
Where the wild wind blows
野生の風が吹く場所
Good as gold
黄金のように良い
Yeah
そうだね
VERSE:
詩:
Now he can take you 'round the world
今、彼はあなたを「世界一周」に連れて行ってくれます
But I can take your breath away
でも、私はあなたの息を吹き飛ばすことができます
And he can talk all he wants
そして彼は好きなだけ話すことができます
I don't need a word to say
言う言葉はいりません
But you take can take every word
でも、あなたはすべての言葉を受け入れることができます
He speaks
彼は話します
Wouldn't be worth any more
もう価値はないでしょう
Than one look from me
私から見るよりも
Soft and slow
柔らかくてゆっくり
Good as gold
黄金のように良い
Yeah
そうだね
BREAK:
休憩:
No use in countin'
数えても無駄だよ
All the diamonds you want
あなたが望むすべてのダイヤモンド
'Cause steady as a mountain
だって山のように安定しているから
It's one in the rough that you don't
それはあなたができないことの一つです
Set in stone
石に固定
Where the wild wind blows
野生の風が吹く場所
Good as gold
黄金のように良い
Oh good as gold
ああ、金のように良い
Yeah
そうだね
Good as gold
黄金のように良い
Oh good as gol-old oh yeah-eah
ああ、最高だよ、ああ、そうだね
INSTRUMENTAL/SOLO:
インストゥルメンタル/ソロ:
OUTRO:
アウトロ:
Oh yeah yeah
ああ、そうそう
Oh good as gold
ああ、金のように良い
Good as gold
黄金のように良い
Oh good as gold
ああ、金のように良い
Good as gold
黄金のように良い
Oh good as gold yeah yeah
ああ、金のようにいいですね、ええ、
Oh, he can buy you nice things
ああ、彼はあなたに良いものを買ってくれるでしょう
But I can make your knees weak
でも、あなたの膝を弱くすることはできます