Backyard Skulls Paroles Traduction Française
Lapin effrayé - Crânes d'arrière-cour
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
email: recebedou@yahoo.com
email: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Accords utilisés :
EADGBe
EADGBe
Am:002210
Suis : 002210
C: 032010
C:032010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G : 320033
Intro: (C - G - F) x2
Introduction : (C - G - F) x2
Verse 1 chords:
Accords du couplet 1 :
All our secrets are smothered in dirt, underneath paving stones
Tous nos secrets sont étouffés dans la terre, sous les pavés
Lying waiting to be told
Mentir en attendant qu'on le dise
Some stay hidden, while some get found
Certains restent cachés, tandis que d'autres sont retrouvés
Like our long lost soul, like a stone beneath the ground
Comme notre âme perdue depuis longtemps, comme une pierre sous terre
Chorus 1 chords:
Accords du refrain 1 :
Backyard skulls, deep beneath the ground
Crânes d'arrière-cour, profondément sous terre
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Tous ces crânes de jardin, pas assez profonds pour ne jamais être retrouvés
Verse 2: (use verse 1 chords)
Verset 2 : (utilisez les accords du verset 1)
Fear lies the first time I was wrong
La peur ment la première fois que j'avais tort
But there is no sign, no X's mark this spot
Mais il n'y a aucun signe, aucun X ne marque cet endroit
The ancient encouters with forgein skin
Les rencontres antiques à la peau forgée
All but perish by now, so you can erase the glin from those
Tous périssent maintenant, afin que vous puissiez effacer le clin d'œil de ceux-là.
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refrain 2 : (utiliser les accords du refrain 1)
Backyard skulls, deep beneath the ground
Crânes d'arrière-cour, profondément sous terre
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Tous ces crânes de jardin, pas assez profonds pour ne jamais être retrouvés
Bridge chords:
Accords de pont :
Through the paddle of your boat, lies century upon century
A travers la pagaie de ton bateau, se trouve siècle après siècle
The skulls untold, has hushed the suburban adultery
Les crânes incalculables ont fait taire l'adultère de banlieue
And the war holes, and underneath the worms we feed
Et les trous de guerre, et sous les vers que nous nourrissons
Lies silent skulls, are smiling at the hipocracy
Des crânes silencieux se trouvent, sourient à l'hypocratie
Outro chorus: (use chorus 1 chords)
Refrain Outro : (utiliser les accords du refrain 1)
Backyard skulls, deep beneath the ground
Crânes d'arrière-cour, profondément sous terre
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Tous ces crânes de jardin, pas assez profonds pour ne jamais être retrouvés
Backyard skulls, deep beneath the ground
Crânes d'arrière-cour, profondément sous terre
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Tous ces crânes de jardin, pas assez profonds pour ne jamais être retrouvés
Deep enough to never be found
Assez profond pour ne jamais être trouvé
Deep enough to never be found
Assez profond pour ne jamais être trouvé
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
