Fast Blood 歌詞 日本語訳

This is Frightened Rabbit's "Fast Blood", fourth tack from the album "The Midnight
これは Frightened Rabbit の「Fast Blood」、アルバム「The Midnight」の 4 番目のトラックです。
Organ Fight". This is just a real basic version of the song, with simple forms of
オルガンファイト』。これはこの曲の単なる基本バージョンであり、次のような単純な形式が含まれています。
the chords so that you can just have a sing-song. Check out "Breakingkyle"'s tab
コードを入力すれば、すぐに歌えるようになります。 「Breakingkyle」のタブをチェックしてください
for the more accurate tab.
より正確なタブを表示します。
Intro: Dsus2, D, Dsus2, D (Repeat x2)
イントロ：Dsus2、D、Dsus2、D（リピート×2）
Verse 1:
1節:
Goodnight
おやすみ
It's stroke-time
ストロークの時間です
Let's get paralysed down both sides
両側麻痺にしましょう
Snake hips, red city kiss
スネークヒップ、レッドシティキス
And your black eyes roll back
そしてあなたの黒い目は後ろに下がります
Midnight organ fight
真夜中のオルガン・ファイト
Yours gives into mine
あなたのものは私のものに譲ります
It's all right
大丈夫です
Chorus:
コーラス：
And the fast blood
そして速い血
Hurricanes through me
ハリケーンが私を襲う
And then it rips my roof away with her fire heads
そしてそれは彼女の火の頭で私の屋根を引き裂きます
This is the longest kiss
これが一番長いキスです
Goodnight
おやすみ
Intro: Dsus2, D, Dsus2, D (With Scott's "Oh's")
イントロ: Dsus2、D、Dsus2、D (スコットの「Oh's」付き)
Verse 2:
2節:
And now I, I tremble,
そして今、私は震えています、
Because this fumble
このファンブルだから
Has become biblical
聖書的になってしまった
I feel like I just died twice
二度死んだような気がする
Was reborn again
また生まれ変わった
For all our dirty sins
私たちのすべての汚れた罪のために
Chorus:
コーラス：
And the fast blood, fast blood, fast blood
そして、速い血、速い血、速い血
Hurricanes through me
ハリケーンが私を襲う
And then it rips my roof away with her fire heads
そしてそれは彼女の火の頭で私の屋根を引き裂きます
This is the longest kiss
これが一番長いキスです
Good night
おやすみ
Good night
おやすみ
And then I fall down
そして、私は倒れます
I stumble
つまずいてしまう
And she said, good night
そして彼女は言った、「おやすみ」