Yes, I Would 歌詞 日本語訳

怯えたウサギ - はい、そうします

by Frightened Rabbit

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frightened Rabbit Yes, I Would

Email: recebedou@yahoo.com
メール: recebedou@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
Bb: 1133--
Bb: 1133--
C: 032010
C:032010
F: 1332--
F: 1332--
Intro: (F - C) x4
イントロ: (F - C) x4
Verse 1 chords:
ヴァース1のコード:
My cry for a fist-full of sand breeds silence
拳いっぱいの砂を求める私の叫びが沈黙を生む
Hold me if only I can see land, the world just blinks
陸地が見えれば私を抱きしめて、世界はただ瞬くだけ
Need me, I'm stupid from a lesson learned, you've learned nothing
私が必要です、私は教訓から愚かです、あなたは何も学んでいません
You told me to get lost and find myself
あなたは私に、道に迷って自分を見つけなさいと言った
Chorus 1 chords:
コーラス1のコード:
First it breeds then it's gone, I feel like I'm made to feel real love
まず芽生えて、そして消えていく、本当の愛を感じさせられた気がする
Why change if it can't be bad, ahhhh, ahhhhah, yes I would
悪くないのになぜ変える必要がある、ああ、ああ、そうだ、そうするだろう
But I'm leaving, laaahhh, ahhh, yes I would
でも、私は去ります、ああああ、ああ、はい、そうします
And I can't sink now, ahhhhahh, yes I would
そして、私は今は沈むことができません、ああ、ああ、はい、そうします
Interlude 1: (F - C) x4
間奏1:(F~C)×4
Verse 2: (use verse 1 chords)
詩 2: (詩 1 のコードを使用)
But what if I never throw enough bow
でも十分な弓を投げられなかったらどうしよう
And what if this tear in my side just pours and pours and pours
そして、もし私の脇腹にあるこの涙が、どんどん溢れ出てきたらどうなるだろうか
I wonder if they notice that I'm not around
私がいないことに気づいているのだろうか
The loss of a lonely man never makes much of a sound
孤独な人の喪失は決して大した音を立てない
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
コーラス 2:(コーラス 1 のコードを使用)
First it breeds then it's gone, I feel like I'm made to feel real love
まず芽生えて、そして消えていく、本当の愛を感じさせられた気がする
Why change if it can't be bad, ahhhh, ahhhhah, yes I would
悪くないのになぜ変える必要がある、ああ、ああ、そうだ、そうするだろう
But I'm leaving, laaahhh, ahhh, yes I would
でも、私は去ります、ああああ、ああ、はい、そうします
And I can't sink now, ahhhhahh, yes I would
そして、私は今は沈むことができません、ああ、ああ、はい、そうします
But I'm leaving, laaahhh, ahhh, yes I would
でも、私は去ります、ああああ、ああ、はい、そうします
And I can't sink now, ahhhhahh, yes I would
そして、私は今は沈むことができません、ああ、ああ、はい、そうします
But I'm leaving, laaahhh, ahhh, yes I would
でも、私は去ります、ああああ、ああ、はい、そうします
And I can't sink now, ahhhhahh, yes I would
そして、私は今は沈むことができません、ああ、ああ、はい、そうします
But I'm leaving, laaahhh, ahhh, yes I would
でも、私は去ります、ああああ、ああ、はい、そうします
And I can't sink now, ahhhhahh, yes I would
そして、私は今は沈むことができません、ああ、ああ、はい、そうします

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.