Tell Me 歌詞 日本語訳

Tell me what Ive done to make you sad
あなたを悲しませるために私が何をしたのか教えてください
Forgot about your birthday one more time
また誕生日のこと忘れてた
Well, I am not myself when I am drunk
そう、酔っているときの私は私ではないのです。
I can't remember everybody's days, oooh
みんなの日々を思い出せないよ、ああ
I was trying real hard you know, oh oooh
すごく頑張ってたんだ、ああ、ああ
But my friends told me to hang around for a while
でも友達はちょっとぶらぶらするように言ってくれた
Tell me what I've done to make you mad
あなたを怒らせるために私が何をしたか教えてください
Is it just because I boned your friend
それはただ私があなたの友人を骨抜きにしたからですか？
It was not my fault, I was too drunk
それは私のせいではありません、私はあまりにも酔っていました
She was all over me and I just danced, oooh
彼女は私の上にいて、私はただ踊っただけです、ああ
I was trying to keep my pants on, oooh
パンツを履いたままにしようとしていた、ああ
She wasn't willing to let me dance
彼女は私に踊らせてくれませんでした
La la la la la la la la la?
ラララララララララ？