Down Inside of You Paroles Traduction Française

Dropped-D Tuning
Réglage Dropped-D
CHORDS:
ACCORDS :
G5: 555XXX F5: 333XXX
G5 : 555XXX F5 : 333XXX
Eb5: 111XXX D5: 000XXX
Eb5 : 111XXX D5 : 000XXX
INTRO: (0:11)
INTRO : (0:11)
VERSE 1: (0:23)
COUPE 1 : (0:23)
Never thought I'd be this way
Je n'aurais jamais pensé que je serais comme ça
I hung every word you say
J'ai accroché chaque mot que tu dis
Scars that you gave to me
Les cicatrices que tu m'as données
I earned all too eagerly
J'ai gagné avec trop d'empressement
CHORUS: (0:46)
CHŒUR : (0:46)
Cause, down inside of you (down inside of you)
Parce qu'au fond de toi (au fond de toi)
Deep inside of you (deep inside)
Au plus profond de toi (au plus profond de toi)
Down inside of you (down inside of you)
En bas à l'intérieur de toi (en bas à l'intérieur de toi)
Is all of heaven and hell
C'est tout le paradis et l'enfer
yeah,_______
ouais,_______
VERSE 2: (1:20)
VERSET 2 : (1:20)
Everyday is all the same
Tous les jours c'est pareil
Take the pleasure with the pain
Prendre le plaisir avec la douleur
Things that you put me through
Les choses que tu m'as fait subir
Never is enough for you
Jamais cela ne te suffit
(CHORUS) (1:42)
(REFRAIN) (1:42)
BRIDGE: (2:05)
PONT : (2:05)
So I'll fly, (far away) find another life (far away)
Alors je vais voler, (loin) trouver une autre vie (loin)
I somewhere it's right, (far away), so why can't I forget you
Quelque part, c'est vrai (loin), alors pourquoi ne puis-je pas t'oublier
BREAK: (2:31) N.C.
PAUSE : (2:31) N.C.
INTERLUDE: (2:54)
INTERMÈDE : (2:54)
Hey,_______ (down inside of you) ah,_______ (deep inside)
Hé, _______ (au plus profond de toi) ah, _______ (au plus profond de toi)
Down inside you, (down inside of you), down inside you (deep inside)
En bas à l'intérieur de toi, (en bas à l'intérieur de toi), en bas à l'intérieur de toi (au plus profond de toi)
(CHORUS) (3:17)
(REFRAIN) (3:17)
OUTRO: (3:40)
SORTIE : (3:40)
|---------------------8-------------------------------1(H)-|
|--------------------------8----------------------------------------------1(H)-|
|-5-h7h8-5-5---5-h7h8---8-7---5-h7h8-5-5---5-h7h8-5-5-1(H)-|
|-5-h7h8-5-5---5-h7h8---8-7---5-h7h8-5-5---5-h7h8-5-5-1(H)-|