Song for You 歌詞 日本語訳

Author/Artist: FUEL
著者/アーティスト: FUEL
Title: SONG FOR YOU
タイトル：ソング・フォー・ユー
This song uses Drop D tune .
この曲はDrop Dチューンを使用しています。
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
riff 3 riff 4
リフ3 リフ4
INTRO:riff 1
イントロ:リフ1
D GF#D (G) (A) riff 1
D GF#D (G) (A) リフ 1
It's all I want Its all I needed now it's through It all comes back to you
それが私が望むすべてだ それが私に必要だったすべてだ もう終わった それはすべてあなたに戻ってくる
The only one The one I needed I abused More color for the bruise
唯一のもの 私が必要としていたもの 私が虐待した あざにはもっと色があった
G A D E F# G A riff 1
G A D E F# G ア リフ 1
So I sing this song for you there nothing left for me to do
だから私はあなたのためにこの歌を歌います、私にできることは何も残っていない
D GF#D G /A /B Riff 2
D GF#D G /A /B リフ 2
Goodbye dear one Venus I thought you'd bless me too so selfish to presume
さようなら、親愛なるヴィーナス、あなたは私を祝福してくれると思っていたのに、あまりにも利己的すぎて思いつかない
G A D hG G\F#D GG G\F#D G A B
G A D hG G\F#D GG G\F#D G A B
So I sing this song for you And I hope that what is true
だから私はあなたのためにこの歌を歌いますそしてそれが真実であることを願っています
A G E G riff3
A G E G リフ3
Will find a way to you I sing this song for you.
あなたへの道を見つけるでしょう、私はあなたのためにこの歌を歌います。
G D hG G\F#D hGG G\G#D
G D hG G\F#D hGG G\G#D
Venus never showed way
金星は道を示さなかった
The stars would not be sold
スターは売れないだろう
Heaven stole the light of day and we were never told
天は日の目を見なかったが、私たちは何も知らされなかった
D GF#G D GF#G /B\A
D GF#G D GF#G /B\A
So dark the day so dark the day so dark the day
とても暗い日 とても暗い日 とても暗い日
So much for life, for life and love
人生のために、人生のために、そして愛のために
GF#D (G)/(A) B riff 1
GF#D (G)/(A) Bリフ1
And now its done the color always changes hue bright to black and blue
そしてこれで完了です。色は常に明るい黒と青に変化します。
CHORUS followed by riff 4
コーラスに続くリフ4
So I sing this song for you there nothing left for me to do
だから私はあなたのためにこの歌を歌います、私にできることは何も残っていない
Riff 1
リフ1