Sonny Paroles Traduction Française

Sonny - Funeral For A Friend
Sonny - Funérailles pour un ami
Email: Evil_VVI@hotmail.it
Courriel : Evil_VVI@hotmail.it
This is my first tab ever, hope you'll enjoy it ^^
C'est mon tout premier onglet, j'espère qu'il vous plaira ^^
INTRO: Em/C/Am/D
INTRO : Em/C/Am/D
You are bleak
Tu es sombre
You are beautiful
Tu es belle
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
In this light
Dans cette lumière
Tired childish games
Jeux d'enfant fatigués
Swept us all away
Nous a tous balayés
Sing it out
Chante-le
Sing it out for all of us
Chante-le pour nous tous
Sing it out
Chante-le
Sing it out for all of us
Chante-le pour nous tous
VERSE 2 (same as verse 1)
VERSET 2 (identique au verset 1)
This is strange
C'est étrange
This is wonderful
C'est merveilleux
It's grip chokes us all
C'est l'emprise qui nous étouffe tous
It takes time
Cela prend du temps
More than we have
Plus que ce que nous avons
So what have we done?
Alors qu’avons-nous fait ?
BRIDGE (same as chorus)
BRIDGE (identique au refrain)
It takes time
Cela prend du temps
Please tell me what we've done
S'il te plaît, dis-moi ce que nous avons fait
It takes time
Cela prend du temps
Please tell me what have we done
S'il te plaît, dis-moi qu'avons-nous fait
It sounds good, so I think it's correct.
Cela sonne bien, donc je pense que c'est correct.