Waterfront Dance Club Paroles Traduction Française

tuning - c#
réglage - c#
:Scarred open wounds
:Blessures ouvertes et marquées
guitar 1 does these 2 riffs
la guitare 1 fait ces 2 riffs
-5-5-5----5--7-5-5-5----5----| twice
-5-5-5----5--7-5-5-5----5----| deux fois
then
alors
-7-7-7----7--7-7-7-7----7----| also twice
-7-7-7----7--7-7-7-7----7----| aussi deux fois
whilst guitar two does this
pendant que la guitare deux fait ça
-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-----| twice
-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-----| deux fois
-11-11-11-11-11-11-11-11-----| twice
-11-11-11-11-11-11-11-11-----| deux fois
then Chorus
puis le refrain
guitar 1
guitare 1
-2-2------2-2-----------------| repeat both 4 times
-2-2------2-2-----------------| répéter les deux 4 fois
whilst guitar 2 does...
tandis que la guitare 2 le fait...
then it does verse again
puis il refait un vers
however guitar does
mais la guitare le fait
then back to pre-chorus then chorus then
puis retour au pré-refrain puis au refrain puis
breakdown/interlude whatever u want to call it
panne/interlude comme tu veux l'appeler
either guitar does
l'une ou l'autre des guitares le fait
-12----------------14--12---11--| 7 times
-12----------------14--12---11--| 7 fois
then repeat those 4 again then
puis répétez ces 4 encore alors
strum
gratter
repeat again
répéter encore
then strum
puis gratte
and i cant be bothered doing anymore ill do it later sorry
et je n'ai plus envie de faire ça, je le ferai plus tard, désolé
there will be a guitar pro of it soon
il y aura bientôt un guitariste pro