Million Lights Paroles Traduction Française
Futures - Millions de Lumières
by Futures
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Accords utilisés :
V1:
V1 :
It's you I've been waiting for,
C'est toi que j'attendais,
With your arms open wide like we're young,
Avec tes bras grands ouverts comme si nous étions jeunes,
But suddenly I'm awake, I can see straight through your eyes,
Mais soudain je suis réveillé, je peux voir droit à travers tes yeux,
And it's you I've been waiting for
Et c'est toi que j'attendais
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
After day, there comes night,
Après le jour vient la nuit,
We've got to find a place to hide,
Nous devons trouver un endroit où nous cacher,
Cause you leave a hole in the earth when you go,
Parce que tu laisses un trou dans la terre quand tu pars,
I've got to figure it out somehow
Je dois le comprendre d'une manière ou d'une autre
Chorus:
Chœur :
After all this time we're two in a million lights,
Après tout ce temps, nous sommes deux lumières sur un million,
And all our lives we're two in a million, two in a million lights
Et toute notre vie, nous sommes deux sur un million, deux sur un million de lumières
V2:
V2 :
It's you I've been waiting for,
C'est toi que j'attendais,
With our heads in the dark, we have hope,
La tête dans le noir, nous avons de l'espoir,
Just don't be scared hold your breath fill this room fill it with heart,
N'ayez pas peur, retenez votre souffle, remplissez cette pièce, remplissez-la de cœur,
Cause it's you I've been waiting for
Parce que c'est toi que j'attendais
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
After day, there comes night,
Après le jour vient la nuit,
We've got to find a place to hide,
Nous devons trouver un endroit où nous cacher,
Cause you leave a hole in the earth when you go,
Parce que tu laisses un trou dans la terre quand tu pars,
I've got to figure it out somehow
Je dois le comprendre d'une manière ou d'une autre
Chorus:
Chœur :
After all this time we're two in a million lights,
Après tout ce temps, nous sommes deux lumières sur un million,
And all our lives we're two in a million, two in a million lights
Et toute notre vie, nous sommes deux sur un million, deux sur un million de lumières
Bridge:
Pont :
It's the way you count down days,
C'est comme ça qu'on compte les jours,
It's the way that you say,
C'est comme ça que tu dis,
That I can't take this feeling anymore
Que je ne peux plus supporter ce sentiment
Chorus:
Chœur :
After all this time we're two in a million lights,
Après tout ce temps, nous sommes deux lumières sur un million,
And all our lives we're two in a million, two in a million,
Et toute notre vie, nous sommes deux sur un million, deux sur un million,
And all this time we're two in a million lights,
Et pendant tout ce temps, nous sommes deux lumières sur un million,
And all our lives we're two in a million, two in a million lights
Et toute notre vie, nous sommes deux sur un million, deux sur un million de lumières
It's you I've been waiting for,
C'est toi que j'attendais,
Yes it's you I've been waiting for
Oui c'est toi que j'attendais
It's you I've been waiting for.
C'est toi que j'attendais.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
