Alive 歌詞 日本語訳

Title: Alive
タイトル: 生きている
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.kadiahq.co.uk
タバー: Chris Bailey (ボーンマス) www.kadiahq.co.uk
Just one start, a different day
たった一度のスタートで、違う一日が始まる
Would I know you at all
そもそもあなたのことを知っていますか？
Would I know you at all
そもそもあなたのことを知っていますか？
When the kingdom falls and your family fades
王国が崩壊し、家族が消えたとき
But it wasn't your fault,
でもそれはあなたのせいではなかった、
it was never your fault
それは決してあなたのせいではありませんでした
And I realize you have to feel alive
そして、私はあなたが生きていると感じなければならないことを理解しています
I know your worries will escape through the door
あなたの心配がドアから逃げ出すのはわかっています
And you'll wake up all alone on the floor
そしてあなたは床で一人で目覚めるでしょう
It's not too late
今からでも遅くないよ
Just rely on, rely on.....
ただ頼って、頼って……。
Nine months gone and people fade
9か月が経ち、人々は消えていく
I wouldn't be here at all
私はここにはまったくいないでしょう
I wouldn't be here at all
私はここにはまったくいないでしょう
'Cause I fell in line at a different place
違う場所に並んでしまったから
And it wasn't my fault
そしてそれは私のせいではなかった
Oh, It was never my fault
ああ、それは決して私のせいではなかった
And I realize you have to feel alive
そして、私はあなたが生きていると感じなければならないことを理解しています
Maj7
少佐7
Inside
内部
I know your worries will escape through the door
あなたの心配がドアから逃げ出すのはわかっています
And you'll wake up all alone on the floor
そしてあなたは床で一人で目覚めるでしょう
It's not too late
今からでも遅くないよ
Just rely on, rely on.....
ただ頼って、頼って……。
Maj7
少佐7
Ooh,
ああ、
Maj7
少佐7
Ooh,
ああ、
Maj7
少佐7
Ooh,
ああ、
Maj7
少佐7
Ooh
ああ、
I know your worries will escape through the door
あなたの心配がドアから逃げ出すのはわかっています
And you'll wake up all alone on the floor
そしてあなたは床で一人で目覚めるでしょう
It's not too late
今からでも遅くないよ
Just rely on, rely on.....
ただ頼って、頼って……。
I know your worries will escape through the door
あなたの心配がドアから逃げ出すのはわかっています
And you'll wake up all alone on the floor
そしてあなたは床で一人で目覚めるでしょう
It's not too late
今からでも遅くないよ
Just rely on, rely on.....
ただ頼って、頼って……。