Auf den Dächern Songtekst Nederlandse Vertaling

garish - auf den dächern
opzichtig - op de daken
genauso wie im film stehst du nun hier
Net als in de film sta je hier nu
ein satz von mund zu mund nimmt seinen lauf
Een zin van mond tot mond neemt zijn loop
und du wartest auf applaus
en je wacht op applaus
nur es sieht nicht danach aus
het lijkt er gewoon niet op
fälscher blender mieser hund
nep blender waardeloze hond
den vollidioten hei't man dich
Je wordt een volslagen idioot genoemd
und auf den dächern
en op de daken
sagt man sich
zeg je tegen jezelf
wer bogart falsch zitiert hat das verdient
Iedereen die Bogart verkeerd citeert, verdient het
ob mir das nunmal schmeckt wei't du genau
Je weet precies of ik het leuk vind
ein tag nicht ganz nach plan bringt dich nicht um
Op een dag die niet volgens plan verloopt, ga je niet dood
zuviel platz in deinen schuhen
te veel ruimte in je schoenen
und den teufel wirst du tun
en de duivel die je zult doen
fälscher blender mieser hund
nep blender waardeloze hond
den vollidioten hei't man dich
Je wordt een volslagen idioot genoemd
und auf den dächern
en op de daken
sagt man sich
zeg je tegen jezelf
wer bogart falsch zitiert hat das verdient
Iedereen die Bogart verkeerd citeert, verdient het
buchstabensalat
letter salade
am hemd und auch im bart
op het shirt en ook in de baard
fälscher blender mieser hund
nep blender waardeloze hond
den vollidioten hei't man dich
Je wordt een volslagen idioot genoemd
und von den dächern
en van de daken
hallt es schlicht
het echoot gewoon
wer bogart falsch zitiert hat das verdient
Iedereen die Bogart verkeerd citeert, verdient het