Don'€™t Look Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Don??t Look Away
لا تنظر بعيدا
By Gary Allan
بقلم غاري آلان
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Desperation??s causing me to question every single word we say
اليأس جعلني أتساءل عن كل كلمة نقولها
The distance that keeps growing in between us, girl, just leaves me so afraid
المسافة التي تكبر بيننا يا فتاة، تجعلني أشعر بالخوف الشديد
Well you tried so hard to carry on but I can tell there??s something wrong these days
حسنًا، لقد حاولت جاهدًا الاستمرار ولكن يمكنني أن أقول إن هناك شيئًا خاطئًا هذه الأيام
Well girl I??ve got to know the truth, just give it to me straight, don??t?? look away
حسنًا يا فتاة، يجب أن أعرف الحقيقة، فقط أخبريني بها مباشرة، أليس كذلك؟؟ انظر بعيدا
Chorus:
جوقة:
Don??t look away
لا تنظر بعيدا
Don??t look away
لا تنظر بعيدا
When I ask you if you love me still and if your gonna stay
عندما أسألك إذا كنت لا تزال تحبني وإذا كنت ستبقى
Don??t look away
لا تنظر بعيدا
Well I??ve known you long enough to know you??re trying not to let your feelings show
حسنًا، لقد عرفتك لفترة كافية لأعرف أنك تحاول عدم إظهار مشاعرك
Lately when I hold you near, I still feel I??m sitting hear alone
في الآونة الأخيرة، عندما ضممتك بالقرب منك، ما زلت أشعر أنني جالس أسمع وحدي
This confusion setting in your mind blocking all the words you mean to say
هذا الارتباك في عقلك يمنع كل الكلمات التي تقصد قولها
Well girl I??ve got to know the truth, just give it to me straight, don??t look away
حسنًا يا فتاة، يجب أن أعرف الحقيقة، فقط أخبريني بها مباشرة، لا تنظري بعيدًا
Don??t Look Away
لا تنظر بعيدا
Don??t Look Away
لا تنظر بعيدا
Well, girl I??ve gotta know the truth, just give it to me straight, don??t look away
حسنًا، يا فتاة، يجب أن أعرف الحقيقة، فقط أعطيني إياها مباشرة، لا تنظري بعيدًا
When I ask you if you love me still and if your gonna stay don??t look away
عندما أسألك إذا كنت لا تزال تحبني وإذا كنت ستبقى فلا تنظر بعيدًا