Every Storm (Runs Out of Rain) 歌詞 日本語訳

ゲイリー・アラン - Every Storm (Runs Out of Rain)

by Gary Allan

Gary Allan - Every Storm (Runs Out of Rain) の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Every Storm (Runs Out of Rain) - Gary Allan
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gary Allan — Every Storm (Runs Out of Rain)

(Guitar 1) e--------0--------0------0--------0-------------|
(ギター 1) e----------0----------0------0--------0-------------|
So you're standing in the middle of the thunder and lightning
つまりあなたは雷鳴と稲妻の真ん中に立っているのです
I know you're feeling like you just can't win but you're trying
勝てないと感じているのはわかるけど、頑張っているんだよ
(Guitar 2) Am G
(ギター 2) Am G
It's hard to keep on keepin on, when you're being pushed around
振り回されて続けるのは難しい
Don't even know which way is up, you just keep spinning down around down
どちらが上かさえ分からず、ただ下を向いて回転し続けるだけ
(Chorus)
(コーラス)
Every storm runs, runs out of rain
すべての嵐が去り、雨が止む
Just like every dark night, turns into day
いつもの暗い夜が昼に変わるように
Every heartache, will fade away
すべての心の痛みは消え去るだろう
Just like every storm runs, runs out of rain
すべての嵐が去って雨がなくなるのと同じように
(Guitar 2) Am F C G
(ギター2) Am F C G
(Guitar 1)--------0--------0------0--------0-------------| X2
(ギター 1)----------0----------0-----0-----0-------------| X2
(Verse 2)
(第2節)
So hold your head up and tell yourself that there's something more
だから頭を上げて、もっと何かがあると自分に言い聞かせてください
And walk out that door
そしてそのドアから出て行きます
Go find a new rose, don't be afraid of the thorns
新しい薔薇を探しに行こう、棘を恐れないで
Cause we all have thorns
だって私たちは皆棘を持っているから
Just put your feet up to the edge
ただ足を端まで上げてください
Put your face in the wind
風に顔を当てて
And when you fall back down
そして、あなたが後ろに倒れたとき
Keep on remembering
思い出し続けてください
(Chorus)
(コーラス)
Every storm runs, runs out of rain
すべての嵐が去り、雨が止む
Just like every dark night, turns into day
いつもの暗い夜が昼に変わるように
Every heartache, will fade away
すべての心の痛みは消え去るだろう
Just like every storm runs, runs out of rain
すべての嵐が去って雨がなくなるのと同じように
(Bridge)
(橋)
It's gonna run out of pain
痛みがなくなるよ
It's gonna run out of steam
勢いがなくなるよ
It's gonna leave you alone
それはあなたを一人にしてしまうでしょう
C (Stop let ring)
C(ストップレットリング)
Its gonna set you free, set you free
それはあなたを自由にしてくれる、あなたを自由にしてくれる
(Chorus)
(コーラス)
Every storm runs, runs out of rain
すべての嵐が去り、雨が止む
Just like every dark night, turns into day
いつもの暗い夜が昼に変わるように
Every heartache, will fade away
すべての心の痛みは消え去るだろう
Just like every storm runs, runs out of rain
すべての嵐が去って雨がなくなるのと同じように
Am F C G X5 (end on G)
Am F C G X5 (終わりは G)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.