Get Off on the Pain 歌詞 日本語訳

Email:abbott764@gmail.com
電子メール:abbott764@gmail.com
Intro:G1
イントロ:G1
Intro:G2
イントロ:G2
Intro:G3 One Strum Chords G D C G
イントロ:G3 ワン・ストラム・コード G D C G
I don't know why I love women
なぜ女性が好きなのかわからない
That love to do me wrong
その愛は私に悪いことをする
Don't know why my life sounds like
なぜ私の人生がこんなふうに聞こえるのかわからない
A heartbroke country song
悲痛なカントリーソング
I ain't really happy
私は本当に幸せではありません
Unless the sky starts driving rain
空が雨を降らせない限り
Maybe I just get off on the pain
もしかしたら痛みから解放されただけかもしれない
My whole life I been picking fights
人生ずっと喧嘩を売ってきた
There ain't no way to win
勝つ方法はない
Got a hundred scars and should have run aways
Got a hundred scars and should have run aways
Now tattooed on my skin
今私の肌にタトゥーが彫られている
There's a side of me that just won't stop
私には止まらない一面がある
Dancin' in the flame
炎の中でダンシン
Maybe I just get off on the pain
もしかしたら痛みから解放されただけかもしれない
Cause I love the long shot and the left out lost causes
だって私はロングショットと取り残された失われた大義が大好きだから
Hanging out in the back of the pack with the dark horses
ダークホースたちと集団の後ろでぶらぶらする
I ride the wrong road just as fast as I can
間違った道を全力で走ってしまう
God knows there's no one else to blame
他に責めるべき人がいないことを神は知っています
Sometimes I think I get off on the pain
痛みから解放されたと思うことがある
Solo 1:G1
ソロ1:G1
Solo 1:G2
ソロ1:G2
Solo 1:G3 G D F C G
ソロ 1:G3 G D F C G
Wake up every morning
毎朝起きてください
A thousand miles from home
家から千マイル
Praying for forgiveness
許しを祈る
For this aching in my bones
この骨の痛みのために
It would be so easy
それはとても簡単です
To find a better way
より良い方法を見つけるには
Oh but I know I'll never change
ああ、でも私は決して変わらないことは知っています
Cause I love the long shots and the left out lost causes
だって私はロングショットと取り残された失われた大義が大好きだから
Hanging out in the back of the pack with the dark horses
ダークホースたちと集団の後ろでぶらぶらする
I ride the wrong road just as fast as I can
間違った道を全力で走ってしまう
God knows there's no one else to blame
他に責めるべき人がいないことを神は知っています
Sometimes I think I get off on the pain
痛みから解放されたと思うことがある
Solo 2:G1 (2:29)
ソロ 2:G1 (2:29)
Solo 2:G2 (2:39)
ソロ 2:G2 (2:39)
(G2 Solo Cont.)
(G2ソロ続き)
Solo 2:G3 G D C G G D C D
ソロ2:G3 G D C G G D C D
Cause I love the long shots and the left out lost causes
だって私はロングショットと取り残された失われた大義が大好きだから
Hanging out in the back of the pack with the dark horses
ダークホースたちと集団の後ろでぶらぶらする
I ride the wrong road just as fast as I can
間違った道を全力で走ってしまう
God knows there's no one else to blame
他に責めるべき人がいないことを神は知っています
I know I'm the only one to blame
私だけが責任を負っていることはわかっています
Sometimes I think I get off on the pain
痛みから解放されたと思うことがある
Outro:G1
アウトロ:G1
Outro:G2
Outro:G2
Outro:G3 One Strum Chords G D C G
アウトロ:G3 ワン・ストラム・コード G D C G
Intro:G1
イントロ:G1
Intro:G2
イントロ:G2
Intro:G3 One Strum Chords G D C e|-----3-|
イントロ:G3 ワン ストラム コード G D C e|-----3-|
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド