It Took Us All Night Long to Say Goodbye 歌詞 日本語訳

ゲイリー・アラン - さよならを言うのに一晩中かかった

by Gary Allan

Gary Allan - It Took Us All Night Long to Say Goodbye の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

It Took Us All Night Long to Say Goodbye - Gary Allan
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gary Allan — It Took Us All Night Long to Say Goodbye

"It took us all night long to say goodbye."
「別れを告げるのに一晩かかりました。」
It only took a minute for us to finally end it
ようやく終了するまでに1分しかかかりませんでした
I guess we'd seen it coming for some time
しばらくの間、それが来るのを見ていたと思う
And it only took one hour to sit and talk it over
座って話し合うのに1時間しかかかりませんでした
But it took us all night long to say goodbye
でも別れを告げるのに一晩中かかった
Now the flame is gone I know and the ashes have grown cold
今は炎が消え、灰は冷たくなっているのが分かります
And the love we had we'll never have again
そして、私たちが持っていた愛は二度と得られないでしょう
But there's one ember left, it must have never died
でも残り火は一つ残っている、それは決して死ななかったに違いない
'Cause it took us all night long to say goodbye
だってさよならを言うのに一晩中かかったから
Too many tears have fallen, too many dreams were broken
たくさんの涙が落ちた あまりにも多くの夢が壊れた
And holding on would be a waste of time
我慢するのは時間の無駄だ
But sometimes I know I'll wonder if it was really over
でも時々、本当に終わってしまったのかと思うことがある
'Cause it took us all night long to say goodbye
だってさよならを言うのに一晩中かかったから
Now the flame is gone I know and the ashes have grown cold
今は炎が消え、灰は冷たくなっているのが分かります
And the love we had we'll never have again
そして、私たちが持っていた愛は二度と得られないでしょう
But there's one ember left, it must have never died
でも残り火は一つ残っている、それは決して死ななかったに違いない
'Cause it took us all night long to say goodbye
だってさよならを言うのに一晩中かかったから
There's one ember left, it must have never died
残り火は一つ残っている、それは決して死ななかったに違いない
'Cause it took us all night long to say goodbye
だってさよならを言うのに一晩中かかったから

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.