Back on the Streets Letra Traducción al Español

Back On The Streets---Gary Moore
De vuelta a las calles --- Gary Moore
Tunning:Standard
Afinación:Estándar
Guitar 1
guitarra 1
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S W
W W W
WWW
--L----------------|-------------------|-------------------|
--L----------------|-------------------|-------------------|
W W 3x W
W W 3x W
W W W 3x
WWW 3x
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W H. E E
W W H E E
Wah
waa
E E E E E Q. E E E E E E E E W
E E E E E E Q. E E E E E E E E W
--4--7-----7-------------|-------------------7-----1---|--L----------------|
--4--7-----7-------------|-------------------7-----1---|--L----------------|
W H H
whh
Q E. S S S S S S S S S
Q E. S S S S S S S S S S
--L----15b------15-12----15----12-------|
--L----15b------15-12----15----12-------|
S S S S S S S S S S S S S S S S H H
S S S S S S S S S S S S S S S S H H
E E S S S S E E S S S S
E E S S S S E E S S S S
E E S S S S E E S S S S H Q. E
E E S S S S E E S S S S H Q.E
W E S S S S S S S S S S S S S S
W E S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S H Q E E
S S S S S S S S S S S S S S S S H Q E E
H Q Q H Q Q W
H Q Q H Q Q W
Q. E E Q E E E E H. W
Q. E E Q E E E E H. W
W Q. E E Q E
WQ.EEQE
E E E E. E. E. E. H H
E E E E. E. E. E. H H
--14--15--14--12~--------15---15g17~---|--L-----------------|
--14--15--14--12~--------15---15g17~---|--L-----------------|
W Q. E E Q E E E E H.
W Q. E E Q E E E E H.
W W Q. E E Q E
WWQ.EEQE
E E E E. E. E. E. H H
E E E E. E. E. E. H H
--14--15--14--12~--------15---15g17~---|--L-----------------|
--14--15--14--12~--------15---15g17~---|--L-----------------|
W
W.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Guitar 2
guitarra 2
W W W
WWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
--2----------------|--L----------------|--L----------------|-------------------|
--2----------------|--L----------------|--L----------------|-------------------|
--0----------------|--L----------------|--L----------------|-------------------|
--0----------------|--L----------------|--L----------------|-------------------|
E E E E Q E E E E E E E Q. 3x
E E E E Q E E E E E E E Q. 3x
|-----------------------1s--|--2-----------------------||
|----------------------1s--|--2-----------------------||
E E E E E E E E W E E E E Q E E
E E E E E E E E W E E E E Q E E
E E E E E Q. 3x E Q. E Q. E Q. E Q.
E E E E E E Q. 3x E Q. E Q. E Q. E Q.
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E E E E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E E E E E E
--5--5--5-------5-----5--|--L--5--5-------5-----7--|--L--7--7-----------------|
--5--5--5-------5-----5--|--L--5--5-------5-----7--|--L--7--7-----------------|
--3--3--3-------3-----2--|--L--2--2-------2-----5--|--L--5--5-----5--3--2--0--|
--3--3--3-------3-----2--|--L--2--2-------2-----5--|--L--5--5-----5--3--2--0--|
E E E E E E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E E E E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
--L--0--2--3-----0--2--3--|--L--3--3-------3-----2--|--L--2--2-------2-----5--|
--L--0--2--3-----0--2--3--|--L--3--3-------3-----2--|--L--2--2-------2-----5--|
E E E E H H. E E Q E Q E E E
E E E E H H. E E Q E Q E E E
--L--7--7--7--7--------|--L------------------|--5----5-------5-----5--|
--L--7--7--7--7--------|--L------------------|--5----5-------5-----5--|
--L--5--5--5--5--------|--L------------0--2--|--3----3-------3-----2--|
--L--5--5--5--5--------|--L------------0--2--|--3----3-------3-----2--|
E E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
--L--5--5-------5-----7--|--L--7--7-----------------|--------------------------|
--L--5--5-------5-----7--|--L--7--7-----------------|--------------------------|
--L--2--2-------2-----5--|--L--5--5-----5--3--2--0--|--L--0--2--3-----0--2--3--|
--L--2--2-------2-----5--|--L--5--5-----5--3--2--0--|--L--0--2--3-----0--2--3--|
H. Q E E E E E E Q E E Q E E Q
H. Q E E E E E E Q E E Q E E Q
--L------------0----|--0--2--3-----0--2--3----|--3--5------------------|
--L------------0----|--0--2--3-----0--2--3----|--3--5------------------|
H. E E E E E E E Q.
H. E E E E E E E Q.
--L-------------------|-----0--2--0-----3~------|
--L-------------------|-----0--2--0-----3~------|
E E E E E E E E W
E E E E E E E E W
W H. E E E E E E E Q.
W H. E E E E E E E E Q.
repeat once from 12
repetir una vez desde el 12
E E E E E E E E W W
E E E E E E E E E W W
--7--5-----------------5--|--L-------------------|--7----------------|
--7--5-----------------5--|--L-------------------|--7----------------|
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
--2--2--2-------------9--|--L--9--9-------9-----9--|--7--7--7-------7-----7--|
--2--2--2-------------9--|--L--9--9-------9-----9--|--7--7--7-------7-----7--|
--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5-------5-----5--|
--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5-------5-----5--|
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
--4--4--4-------4-----4--|--2--2--2-------------9--|--L--9--9-------9-----9--|
--4--4--4-------4-----4--|--2--2--2-------------9--|--L--9--9-------9-----9--|
--2--2--2-------2-----2--|--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|
--2--2--2-------2-----2--|--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q. E E E E E E E E E E
E E E Q E E E E E E E Q. E E E E E E E E E E
--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5---------------|---------5------------7-----|
--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5---------------|---------5------------7-----|
E E E Q. Q E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q. Q E E E Q E E E E E E E Q E E E
--7s--9------9------------|--9--9--9-------9-----9--|--7--7--7-------7-----7--|
--7s--9------9------------|--9--9--9-------9-----9--|--7--7--7-------7-----7--|
--5s--7-------------------|-------------------------|-------------------------|
--5s--7-------------------|-------------------------|-------------------------|
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
--4--4--4-------4-----4--|--2--2--2-------------9--|--L--9--9-------9-----9--|
--4--4--4-------4-----4--|--2--2--2-------------9--|--L--9--9-------9-----9--|
--2--2--2-------2-----2--|--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|
--2--2--2-------2-----2--|--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E
--L--9--9-------9-----9--|--7--7--7-------7-----7--|--4--4--4-------4-----4--|
--L--9--9-------9-----9--|--7--7--7-------7-----7--|--4--4--4-------4-----4--|
--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5-------5-----5--|--2--2--2-------2-----2--|
--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5-------5-----5--|--2--2--2-------2-----2--|
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q. E E
E E E Q E E E E E E Q E E E E E E E Q. E E
--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5---------------|
--0--0--0-------------7--|--L--7--7-------7-----7--|--5--5--5---------------|
E E E E E E E E E E E Q. Q
E E E E E E E E E E E E Q.Q
--4s--5--------5s--7--------|--7s--9------9------------||
--4s--5--------5s--7--------|--7s--9------9------------||
--2s--3-----7--3s--5-----8--|--5s--7-------------------||
--2s--3-----7--3s--5-----8--|--5s--7-------------------||
Duration Legend
Leyenda de duración
W - whole
W - entero
H - half
h - la mitad
Q - quarter
Q - cuarto
E - 8th
mi-8vo
S - 16th
S - 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X - 64
. - note dotted
. - nota punteada
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletes
Tablature Legend
Leyenda de tablatura
L - tied note
L - nota atada
x - dead note
x - nota muerta
g - grace note
g - nota de gracia
(n) - ghost note
(n) - nota fantasma
> - accentuded note
> - nota acentuada
NH - natural harmonic
NH - armónico natural
AH - artificial harmonic
AH - armónico artificial
TH - tapped harmonic
TH - armónico aprovechado
SH - semi harmonic
SH - semiarmónico
PH - pitch harmonic
PH - tono armónico
h - hammer on
h - martillar
p - pull off
p - sacar
b - bend
b - doblar
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - precurvado
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - caída de barra de trémolo
\n - tremolo bar dive
\n - inmersión con barra de trémolo
-/n - tremolo bar Release up
-/n - barra de trémolo Soltar hacia arriba
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - inmersión invertida de la barra de trémolo
/n - tremolo bar return
/n - retorno de barra de trémolo
-\n - tremolo bar Release down
-\n - barra de trémolo Suelta hacia abajo
S - shift slide
S - diapositiva de cambio
s - legato slide
s - diapositiva legato
/ - slide into from below or out of upwards
/ - deslizarse hacia adentro desde abajo o hacia afuera hacia arriba
\ - slide into from above or out of downwards
\ - deslizar hacia adentro desde arriba o hacia afuera hacia abajo
~ - vibrato
~ - vibrato
W - wide vibrato
W - vibrato amplio
tr - trill
tr - trino
TP - tremolo picking
TP - punteo de trémolo
T - tapping
T - tocando
S - slap
S - bofetada
P - pop
P-pop
< - fade in
< - desvanecerse
^ - brush up
^ - repasar
v - brush down
v - cepillar