Roadtrip 歌詞 日本語訳

Gary P. Nunn
Gary P. Nunn
Roadtrip
Roadtrip
I've been workin to hard ? ? ? ? ? ? ? ?
私は一生懸命働いてきました? ? ? ? ? ? ? ?
I need a little R&R and a little change of pace
ちょっとしたR&Rとちょっとした気分転換が必要だ
I never thought I would be livin my life this way
こんな風に人生を歩むことになるとは思ってもいなかった
Workin for the IRS and a CPA
IRSとCPAで働いています
I've been stuck in the fast lane a little too long
ちょっと長い間追い越し車線に留まりすぎた
I'm thinkin about gettin out of line and gettin gone
列から外れて立ち去ろうと考えている
Buddy pack your bags, I'm pickin you up on the
相棒、荷物をまとめて、私が車で迎えに行くよ
way out of town
way out of town
That old hill country road trip feelin is a comin around
あの昔の丘陵地帯のロードトリップ気分がやってくる
Chorus:
コーラス：
We goin cruisin down US 281
US 281を巡航していきます
we'll be two steppin
we'll be two steppin
skinny dippin, soakin up sun
スキニー・ディッピン、太陽を浴びる
With the top down, gettin brown
トップを下にすると茶色になります
ain't it good to be alive
生きてて良かったんじゃないの
We'll sing the chili song, there's a party goin on
私たちはチリソングを歌います、パーティーが始まります
We're gonna cut a rug till the cows come home
牛たちが帰ってくるまで敷物を切るつもりです
Lookin like a Luckenbach good time Saturday night
土曜の夜はラッケンバックの楽しい時間を過ごしているようだ
Here we go
さあ、行きましょう
Park this car in the roadside park right now
今すぐこの車を道路沿いの公園に駐車してください
It's LBJ we got a place where we can let
それはLBJです、私たちができる場所があります
it all hang out, OH OH here we go
みんなぶらぶらして、OH OH さあ行きましょう
Solo: G-C-D,G-C-D-G
Solo: G-C-D,G-C-D-G
Park this car in the roadside park right now
今すぐこの車を道路沿いの公園に駐車してください
Cause in LBJ we got a place we can let
LBJには私たちが任せられる場所があるから
it all hang out, OH OH here we go
みんなぶらぶらして、OH OH さあ行きましょう
Tag:
タグ:
Lookin like a Luckenbach, bring another
ラッケンバックみたいだ、別のものを持ってきて
Shiner Bock, lookin like a Luckenbach
シャイナー・ボック、ラッケンバックに似てる
good time Saturday night
good time Saturday night