Gaya Ng Dati Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Gaya Ng Dati
Titel: Zoals voorheen
For any comments and Suggestions:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09082360710/09156169501
Stuur mij een sms: 09082360710/09156169501
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
Intro: D-Bm7-E7-A-Bm7-Em-Asus-A
Intro: D-Bm7-E7-A-Bm7-Em-Asus-A
M7
M7
Dati-rati, Laman ng puso mo ay ang pangalan ko
Vroeger was Vlees van je hart mijn naam
Lagi ako sa isip mo, dati rati
Ik ben altijd in je gedachten, altijd zo geweest
Inaawitan pa lagi ay may ngiti
Altijd zingend met een glimlach
Mga mata'y nagniningning
Ogen schijnen
M7 M7
M7 M7
Ngunit ngayon nagbago ka, nasan na ang init ng pagsinta
Maar nu je veranderd bent, waar is de hitte van de passie
Pangako mo'y hindi magwawakas
Uw belofte zal nooit eindigen
M7
M7
Di ba't noon, Sa amoy ng bulaklak at ihip ng
Was het toen niet, met de geur van bloemen en het waaien van
Hangin ay kapansin-pasin, Di ba't noon takbo ng oras ay
De wind is merkbaar, is het niet de tijd die loopt?
M7
M7
Di mo napapansin, Laging naglalambing
Je merkt het niet, altijd strelen
M7
M7
Ngunit ngayon naglaho na, siglat tamis ng iyong pagsinta
Maar nu is het weg, de zoetheid van je passie
Pagmamahal ko ba'y kailangan pa
Is mijn liefde nog nodig?
M7
M7
Dati-rati, mga pangako ko'y kandungan mo't lakas
Vroeger zouden mijn beloften je kracht geven
Sa pagsubok ay kay tatag di ba't noon
Je bent sterk in de test, nietwaar?
M7
M7
Sa kaibigan mo'y ako'ng bukambibig
Ik praat met je vriend
Baki't ngayo'y anong lamig
Waarom is het nu zo koud?
Di mo ba alam ako'y nasasaktan
Weet je niet dat ik gewond ben?
Sa di pagpansin sa aking pagmamahal
Voor het negeren van mijn liefde
Lumapit ka't ako'y naghihintay
Kom en ik wacht
Naghihintay ohh...
Wachten ohh...
Ako'y nasasaktan,Sa di pagpansin sa aking pagmamahal
Ik ben gekwetst, door geen aandacht te schenken aan mijn liefde
Lumapit ka't ako'y naghihintay
Kom en ik wacht
Di mo alam ako'y nasasaktan
Je weet niet dat ik gewond ben
Sa di pagpansin sa akin pagmahahal
Omdat je mij negeert, liefde
Lumapit ka't ako'y naghihintay
Kom en ik wacht
Panginoon
Heer
M7
M7
Ako'y nabulag ng mandarayang mundo
Ik werd verblind door de bedrieglijke wereld
Ako ay patawarin mo
Vergeef me alsjeblieft
Mula ngayon ang buhay kong ito'y
Vanaf nu is dit mijn leven
M7
M7
Iaalay sa iyo gamitin mo ako
Ik bied je aan mij te gebruiken
Gaya ng dati
Zoals altijd
M7
M7
Gaya ng dati
Zoals altijd
Gaya ng dati
Zoals altijd