How Did You Know 歌詞 日本語訳

Intro: E-F#m-E-F#m-B-E
イントロ: E-F#m-E-F#m-B-E
I remember so well
とてもよく覚えています
The day that you came into my life
あなたが私の人生に入ってきた日
You asked for my name
あなたは私の名前を尋ねました
You had the most beautiful smile.
あなたは最高に美しい笑顔をしていました。
My life started to change
私の人生は変わり始めました
I wake up each day feeling alright.
毎日、目覚めは大丈夫だと感じています。
With you right by my side
すぐそばにあなたと一緒に
Makes me feel things will work out just fine.
物事はうまくいくと感じさせます。
Chorus:
コーラス：
How did you know
どうやって知りましたか
I needed someone like you in my life
私の人生にはあなたのような人が必要でした
That there was an empty space in my heart
心に空白があったことを
You came at the right time in my life.
あなたは私の人生において正しいタイミングでやって来ました。
I'll never forget
決して忘れません
How you brought the sun to shine in my life
あなたはどのように私の人生に太陽を輝かせてくれたのか
And took all the worries and fears that I had.
そして、私が抱えていたすべての心配や恐れを取り除きました。
I guess what I'm really trying to say
本当に言いたいことは何だろうと思う
It's not everyday that someone like you comes my way
あなたのような人が私のところに来るのは毎日ではありません
No words can express how much I love you.
私がどれだけあなたを愛しているのか、言葉では言い表すことができません。
How did you know
どうやって知りましたか
I needed someone like you in my life
私の人生にはあなたのような人が必要でした
That there was an empty space in my heart.
心に空白があったということ。
You came at the right time in my life, ohh
あなたは私の人生において正しいタイミングでやって来ました、ohh
I'll never forget
決して忘れません
How you brought the sun to shine in my life
あなたはどのように私の人生に太陽を輝かせてくれたのか
And took all the worries and fears that I had.
そして、私が抱えていたすべての心配や恐れを取り除きました。
I guess what I'm really trying to say
本当に言いたいことは何だろうと思う
It's not everyday that someone like you comes my way
あなたのような人が私のところに来るのは毎日ではありません
No words can express how much I love you.
私がどれだけあなたを愛しているのか、言葉では言い表すことができません。