Sana Maulit Muli 歌詞 日本語訳

Title: Sana Maulit Muli
タイトル: もう一度起こりますように
For any comments and Suggestions:
コメントや提案がありましたら:
Text Me: 09082360710/09156169501
テキストメッセージを送信してください: 09082360710/09156169501
Friendster: boybassista@yahoo.com
フレンドスター:boybassista@yahoo.com
Intro: D-G-F-BbM7-Em-Asus-A
イントロ: D-G-F-BbM7-Em-Asus-A
M7
M7
Sana maulit muli, ang mga oras nating nakaraan
私たちの過去の時間が再び繰り返されることを願っています
Bakit nagkaganito, naglaho na ba ang pag-ibig mo
どうしてこんなことが起こるの、あなたの愛は消えてしまったの?
M7
M7
Sana maulit muli, sana bigyan ng pansin ang himig ko
また同じことが起こることを願っています、私の曲が注目されることを願っています
(sus)
（まあ）
Kahapon,bukas,ngayon,tanging wala nang ibang mahal
昨日も明日も今日も誰も愛さないだけ
Chorus:
コーラス：
Kung kaya kong iwanan ka, di na sana aasa pa
もしあなたから離れることができたとしても、私はもう望みません
Kung kaya kong umiwas na,Di na sana lalapit pa
避けられるならこれ以上近づかなかったのに
Kung kaya ko sana
できれば
M7
M7
Ibalik ang kahapon, sandaling di mapapantayan
昨日を思い出してください、比類のない瞬間
Huwag sana natin itapon
捨てないようにしましょう
- +M7
- +M7
Pagmamahal na tapat, kung ako'y nagkamali minsan
正直に愛してください、もし私が一度間違っていたとしても
Di na ba mapagbibigyan
もう与えられないのでしょうか？
O giliw, dinggin mo ang nais ko
ああ愛しい人よ、私の望むことを聞いてください
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
Ito ang tanging nais ko
私が望むのはこれだけです
Ang ating kahapon, sana maulit muli
私たちの昨日、また同じことが起こることを願っています
(repeat chorus 2x)
(コーラスを2回繰り返す)
Mahal pa rin kita, o giliw. o giliw
私はまだあなたを愛しています、愛する人。または愛