Un tipo moderno 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Amor, dulzura y un pastel
愛と甘さとケーキ
Qumicama o sexo
化学とかセックスとか
Una vez que anduve fino casi lo consegu,
元気になったらほぼ治りましたが、
estuve apunto de apropiarme
適当にしようとしてた
de un sentimiento azul.
ブルーな気持ちで。
Pero perd mi oportunidad.
しかし、チャンスを逃してしまいました。
Y despus de luchar tanto sin ver lo que buscaba,
そして、彼が何を探しているのか分からないまま、たくさん戦った後、
he comprendido que aunque nac de una mujer
女から生まれながらもわかった
nunca he existido, soy un tipo virtual.
私は存在したことはなく、仮想の男です。
No soy ni bueno, ni malo, ni humano.
私は善人でも悪人でも人間ではありません。
Vete a la mierda compaero, quireme como soy
クソ野郎、ありのままの私を愛してくれ
desde que me convert en hombre de plstico.
整形人間になってから。
Ni soy tu hermano, ni te quiero conocer.
私はあなたの兄弟ではありませんし、あなたのことを知りたくもありません。
Ya no logro sentir nada
もう何も感じられない
No puedo emocionarme, no lo consigo.
興奮できない、手に入らない。
S que me has visto llorando,
私が泣いているのを見たことがあるのは知っていますが、
murindome de risa pero es mentira.
笑い死にしそうですが、それは嘘です。
Soy la evolucin y muerte
私は進化であり死である
de la antiga especie humana
古代人類種の
pero no pasa nada, todo se acaba.
しかし何も起こらず、すべてが終わります。