Follow Through 歌詞 日本語訳

Oh, this is the start of something good
ああ、これは良いことの始まりだ
Don't you agree?
そう思いませんか？
I haven't felt like this in so many moons
こんな気持ちになったのはここ何月も初めてだ
You know what I mean?
私の言いたいことは分かりますか？
And we can build through this destruction
そして私たちはこの破壊を乗り越えることができます
As we are standing on our feet
私たちが自分の足で立っているとき
So, since you want to be with me
だから、あなたは私と一緒にいたいから
You'll have to follow through
必ず従う必要があります
With every word you say
あなたが言うすべての言葉で
And I, all I really want is you
そして私、本当に欲しいのはあなただけです
You to stick around
あなたはそこに留まります
I'll see you everyday
毎日会いましょう
But you have to follow through
しかし、最後までやり遂げなければなりません
You have to follow through
やり遂げなければなりません
(Verse 2)
(第2節)
These reeling emotions they just keep me alive
この揺れ動く感情が私を生かしてくれるのです
They keep me in tune
彼らは私を調子に合わせてくれます
Oh, look what I'm holding here in my fire
ああ、私がここで火の中に持っているものを見てください
This is for you
これはあなたのためです
Am I too obvious to preach it?
説教するにはあまりにも明白すぎますか？
You're so hypnotic on my heart
あなたは私の心にとても催眠術をかけられています
(Chorus)
(コーラス)
So, since you want to be with me
だから、あなたは私と一緒にいたいから
You'll have to follow through
必ず従う必要があります
With every word you say
あなたが言うすべての言葉で
And I, all I really want is you
そして私、本当に欲しいのはあなただけです
You to stick around
あなたはそこに留まります
I'll see you everyday
毎日会いましょう
But you have to follow through
しかし、最後までやり遂げなければなりません
You have to follow through
やり遂げなければなりません
The words you say to me are unlike anything
あなたが私に言う言葉は何にも似ていない
That's ever been said
そんなこと言われたこともある
And what you do to me is unlike anything
そしてあなたが私にすることは何とも違う
That's ever been
それは今まであった
Am I too obvious to preach it?
説教するにはあまりにも明白すぎますか？
You're so hypnotic on my heart
あなたは私の心にとても催眠術をかけられています
Repeat Chorus
リピートコーラス