Bir Yaralı Kuştum 歌詞 日本語訳
ゲイ・ス・アキオル - 私は傷ついた鳥だった
Gaye Su Akyol - Bir Yaralı Kuştum の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Keder, feza üstüne
宇宙の悲しみ
Yayılır elem içimden gökyüzüne
私の痛みは私から空へと広がります
Onu benden çok sevmiş
彼は私よりも彼女を愛していた
Paramparça bir hikaye
砕け散った物語
Ömür ömür üstüne
人生に次ぐ人生
Yaralar sirayet etmiş her yerime
傷が全身に広がってしまった
İzini kaybettim artık
もう君を見失ってしまった
Yarım kalmadı bu hikaye
この物語はまだ半分も終わっていない
Nakarat
コーラス
Bi yaralı kuştum
私は傷ついた鳥だった
Uçtum uçtum senden uzaklara
飛んだ、あなたから離れていった
Acın içimde bıçak
あなたの痛みは私の中のナイフです
Kesiyor damarlarımdan eski beni
それは私の血管を切り裂く、昔の私
Yakalandım sevda çölüne
愛の砂漠に囚われてしまった
Su ver yangınıma heyhat
ああ、私の火に水を与えてください
Yıkın bu şehri yıkın
この街を破壊する、破壊する
Sokağı, sevdamı, hatıramı yıkın
街路を破壊せよ、愛しい人、思い出
Geceler saklar sırlarımı
夜は私の秘密を隠す
Bitmiyor bu yangın
この火は終わらない
Nakarat
コーラス
Bi yaralı kuştum
私は傷ついた鳥だった
Uçtum uçtum senden uzaklara
飛んだ、あなたから離れていった
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.