Öldür İstersen Paroles Traduction Française

Fm#
fm#
Yanıma gelme istemem günah ikimize
Je ne veux pas que tu t'approches de moi, c'est un péché pour nous deux
Kokunu duymak istemem haram ikimize
Je ne veux pas sentir ton odeur, c'est interdit pour nous deux.
Adımı anma istemem hayat vermez ikimize
Je ne veux pas que tu prononces mon nom, cela ne nous donnera pas la vie à tous les deux.
Kanıma girme istemem kaynamaz ateşinle
Je ne veux pas entrer dans mon sang, il ne bouillira pas avec ton feu
Fm#
fm#
Belki bir nefes daha var ya da öldür istersen
Peut-être qu'il y a encore un souffle ou si tu veux tuer
Fm#
fm#
Biz böyle kirliyken
Quand nous sommes sales comme ça
Fm#
fm#
İçime doğma istemem değmez ikimize
Je ne veux pas que tu viennes en moi, ça n'en vaut pas la peine pour nous deux.
Sonunu görmek istemem ölüm ikimize
Je ne veux pas voir la fin, la mort est pour nous deux
Fm#
fm#
Belki bir nefes daha var ya da öldür istersen
Peut-être qu'il y a encore un souffle ou si tu veux tuer
Fm#
fm#
Biz böyle kirliyken
Quand nous sommes sales comme ça
Fm#
fm#
İçimizi kavuran zevkler depremler yitik bedenler
Plaisirs qui brûlent nos coeurs, tremblements de terre, corps perdus
Hepsi bu son nefesteler
Ils sont tous dans ce dernier souffle