Meyhaneler Sen Songtekst Nederlandse Vertaling

Ağla gözlerim ağla
Huilen mijn ogen huilen
Bizden geçti bir ömür
Een leven is aan ons voorbijgegaan
Tükenmiş bir aşkın başucundan
Van het bed van een uitgeputte liefde
Gelsin sana bu özür
Laat deze verontschuldiging tot u komen
Direndim sabırla bir umut tutundum aşkına
Ik verzette me en hield geduldig vast aan de hoop, voor jouw liefde
Dönersin diye bir gün yandım tutuştum uğruna
Op een dag brandde en brandde ik voor jouw terugkeer.
Meyhaneler sen, içtikçe biten ben
Jij bent de tavernes, ik, die eindigt als ik drink
Senden vazgeçersem haram olsun
Als ik je opgeef, wordt het verboden
Tüm kadehler sen, kırılıp düşen ben
Alle glazen ben jij, ik die brak en viel
Beni mahveden sen, helal olsun
Jij die mij vernietigde, goed gedaan