Here Comes Santa Claus 歌詞 日本語訳

...HERE COMES SANTA CLAUS... by Gene Autry
...サンタクロースがやってくる... by ジーン・オートリー
*Released 1947*
*1947年発売*
*CAPO 1st FRET*
*カポ1フレット*
(Original Key: C#)
(オリジナルキー:C#)
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, right down Santa Claus Lane.
サンタクロースがやって来ます、サンタクロースがやって来ます、サンタクロースレーンのすぐ下です。
Vixen and Blitzen and all his reindeer's pulling on the rein.
ヴィクセンとブリッツェン、そして彼のすべてのトナカイが手綱を引いています。
Bells are ringing, children singing; all is merry and bright,
鐘が鳴り響き、子供たちが歌っている。すべてが陽気で明るい、
So hang your stockings and say your pray'rs, 'cos Santa Claus comes to-night.
だから、ストッキングを掛けて、「今夜サンタクロースが来るから」と祈りを捧げてください。
Verse 2:
2節:
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, right down Santa Claus Lane.
サンタクロースがやって来ます、サンタクロースがやって来ます、サンタクロースレーンのすぐ下です。
He's got a bag that's filled with toys, for the boys and girls again.
彼はまた男の子と女の子のために、おもちゃでいっぱいのバッグを持っています。
Hear those sleigh bells, jingle, jangle; oh, what a beautiful sight.
そりの鐘、ジャラジャラ音を聞いてください。ああ、なんて美しい光景でしょう。
So jump in bed, and cover your head, 'cos Santa Claus comes to-night.
だから、今夜サンタクロースが来るから、ベッドに飛び込み、頭を覆ってください。
Solo:
ソロ：
Verse 3:
3節:
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, right down Santa Claus Lane.
サンタクロースがやって来ます、サンタクロースがやって来ます、サンタクロースレーンのすぐ下です。
He doesn't if you're rich or poor; he loves you just the same.
あなたが金持ちであろうと貧乏であろうと、彼はそうではありません。彼も同じようにあなたを愛しています。
Santa Claus know's we're all God's children; that makes everything right.
サンタクロースは私たちが皆神の子供であることを知っています。それはすべてを正しくします。
So fill your hearts with Christmas cheer, 'cos Santa Claus comes to-night.
今夜はサンタクロースがやってくるから、クリスマスの歓声で心を満たしましょう。
Verse 4:
4節:
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, right down Santa Claus Lane.
サンタクロースがやって来ます、サンタクロースがやって来ます、サンタクロースレーンのすぐ下です。
He'll come around when the chimes ring out that it's Christmas morn again.
またクリスマスの朝が来たというチャイムが鳴ったら、彼は戻ってくるでしょう。
Peace on earth will come to all, if we just follow the light.
私たちが光に従ってさえいれば、地球上の平和はすべての人に訪れるでしょう。
So let's give thanks to the Lord above, 'cos Santa Claus comes to-night.
だから、今夜サンタクロースが来るから、上の主に感謝しましょう。
Solo:
ソロ：
Verse 5:
5節:
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, right down Santa Claus Lane.
サンタクロースがやって来ます、サンタクロースがやって来ます、サンタクロースレーンのすぐ下です。
Vixen and Blitzen and all his reindeer's pulling on the rein.
ヴィクセンとブリッツェン、そして彼のすべてのトナカイが手綱を引いています。
Bells are ringing, children singing; all is merry and bright,
鐘が鳴り響き、子供たちが歌っている。すべてが陽気で明るい、
So hang your stockings and say your pray'rs, 'cos Santa Claus comes to-night.
だから、ストッキングを掛けて、「今夜サンタクロースが来るから」と祈りを捧げてください。
CHORD DIAGRAMS:
コードダイアグラム: