Drinkin'€™ My Way Back Home Liedtext Deutsche Übersetzung

Drinkin?? My Way Back Home
Trinken?? Mein Weg zurück nach Hause
By Gene Watson
Von Gene Watson
I sobered up in Houston in the bed of my pickup truck
Ich bin in Houston auf der Ladefläche meines Pickups nüchtern geworden
My head was hangin?? so heavy I could hardly hold it up
Mein Kopf hing?? so schwer, dass ich es kaum halten konnte
I got to thinkin?? ??bout sweet little woman I left all alone
Ich muss nachdenken?? „Über die süße kleine Frau, die ich ganz allein gelassen habe.“
And that??s when I started rollin??, drinkin?? my way back home
Und da fing ich an zu rollen, zu trinken? mein Weg zurück nach Hause
Chorus:
Chor:
Drinkin?? my way back home
Trinken?? mein Weg zurück nach Hause
Listenin?? to a honky tonk song
Hör zu?? zu einem Honky-Tonk-Song
I hope the devil in my soul don??t steer me wrong
Ich hoffe, dass der Teufel in meiner Seele mich nicht in die Irre führt
Cause I??m drinkin?? my way back home
Weil ich trinke? mein Weg zurück nach Hause
I can feel that Texas sundown on this redneck of mine
Ich kann den Sonnenuntergang in Texas auf meinem Redneck spüren
Everytime I pop a top, I??m getting?? closer to the Arkansas line
Jedes Mal, wenn ich ein Oberteil öffne, bekomme ich... näher an der Arkansas-Linie
I left a trail of Lone Star beers from here to San Antone
Von hier bis nach San Antone habe ich eine Spur von Lone-Star-Bieren hinterlassen
So baby here I come, don??t worry, drinkin?? my way back home
Also Baby, ich komme, keine Sorge, ich trinke? mein Weg zurück nach Hause