When All Is Said And Done 歌詞 日本語訳

Geoff Moore and the Distance
ジェフ・ムーアとザ・ディスタンス
"When all is said and Done."
「すべてが終わったとき。」
When the music fades into the past
音楽が過去に消えていくとき
When my days of life are through
私の人生の日々が終わったとき
What will be remembered where I've come
私が来た場所で何が記憶されるだろうか
When all is said and done.
すべてが終わったとき。
Will they say I've loved my family
私が家族を愛してきたと彼らは言うだろうか
That I was a faithful friend
私が忠実な友人だったということ
That I lived to tell of God's own son
私は神ご自身の息子について語るために生きてきたことを
When all is said and done.
すべてが終わったとき。
Of how I how longed to see the hour
この時をどれほど待ち望んでいたか
When I would hear that trumpet sound
そのトランペットの音を聞いたとき
Rise to see my saviors face
立ち上がって私の救世主の顔を見るために
See Him smile and say well done.
彼が微笑んで、よくやったと言っているのを見てください。
You can forget my name and the songs I've sung
私の名前も私が歌った曲も忘れてもいいよ
Every ryme and every tune
すべてのライムとすべての曲
But remember the truth of Jesus love
しかし、イエスの愛の真実を思い出してください
When all is said and done
すべてが終わったら
When all is said and done.
すべてが終わったとき。