Soft Touch 歌詞 日本語訳

"Soft Touch" (Capo: 7th. fret/^-^ = arppegio)
「ソフト・タッチ」 (Capo: 7th.フレット/^-^ = アルペジオ)
____Intro:
____はじめに:
^Dsus D D(add9) D7 D6^
^Dsus D D(add9) D7 D6^
^Am Cmaj7^* (Repeat *-*)
^Am Cmaj7^* (繰り返し *-*)
____Verse: 1
____詩: 1
You're a soft touch baby
あなたはソフトタッチのベイビーです
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
like a snowflake fa_____lling
雪の結晶が落ちるように_____
My whole heart is melting.
私の心全体が溶けていきます。
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
____Verse: 2
____詩: 2
As a warm sun rises
暖かい太陽が昇るにつれて
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
into joy I'm sai____ling
喜びに向かって私は____してます
to your soft touch baby.
柔らかな肌触りの赤ちゃんへ。
____Chorus:
____コーラス:
Eyes that shine from depths of your soul_______
心の奥底から輝く瞳_______
^Am Cmaj7^
^Cmaj7です^
Fixed by their charm, take my control
彼らの魅力に固定されて、私のコントロールを手に入れてください
Love so sweet as the ocean is wide_______
愛は海が広いようにとても甘い_______
^Am Cmaj7^ ^Dsus D D(add9) D7 D6^
^Am Cmaj7^ ^Dsus D D(add9) D7 D6^
Caught by your waves, drawn to your side______.
あなたの波につかまれ、あなたの側に引き寄せられます______。
____Verse: 3
____詩: 3
As a cool wind blows me
涼しい風が私に吹くように
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
All the treetops whisper
すべての梢がささやきます
To your soft touch baby.
優しい肌触りの赤ちゃんへ。
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
____Verse: 4
____詩: 4
As a new moon rises
新月が昇るにつれて
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
Those ideas of heaven
天国のそれらの考え
fall in your soft touch baby.
柔らかいタッチの赤ちゃんに落ちます。
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
____Guitar solo:
____ギターソロ:
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
____Chorus:
____コーラス:
Eyes that shine from depths of your soul_______
心の奥底から輝く瞳_______
^Am Cmaj7^
^Cmaj7です^
Fixed by their charm, take my control
彼らの魅力に固定されて、私のコントロールを手に入れてください
Love so sweet as the ocean is wide_______
愛は海が広いようにとても甘い_______
^Am Cmaj7^ ^Dsus D D(add9) D7 D6^
^Am Cmaj7^ ^Dsus D D(add9) D7 D6^
Caught by your waves, drawn to your side______.
あなたの波につかまれ、あなたの側に引き寄せられます______。
____Verse: 1 (Repeated)
____詩: 1 (繰り返し)
You're a soft touch baby
あなたはソフトタッチのベイビーです
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
like a snowflake fa_____lling
雪の結晶が落ちるように_____
My whole heart is melting.
私の心全体が溶けていきます。
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
____Verse: 2 (Repeated)
____詩: 2 (繰り返し)
As a warm sun rises
暖かい太陽が昇るにつれて
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
into joy I'm sai____ling
喜びに向かって私は____してます
to your soft touch baby.
柔らかな肌触りの赤ちゃんへ。
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
____Verse: 5 (Repeat *-*)
____詩: 5 (繰り返し *-*)
*You're a soft touch baby
*あなたはソフトタッチの赤ちゃんです
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
Yes, I love that soft touch*
はい、その柔らかい感触が大好きです*
Mm_____that soft touch
うーん、その柔らかい感触
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
____Coda:
____コーダ:
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G C/G G ^Dsus D D(add9) D7 D6^
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^ (Repeat coda / fade)
G ^Dsus D D(add9) D7 D6^ (コーダ/フェードの繰り返し)