All the Praises 歌詞 日本語訳

All the Praises
すべての賞賛
It's so good to hear the word congratulations
おめでとうの言葉が聞けてとても嬉しいです
It's so good to know at last, success is mine
ようやく知ることができて本当によかった、成功は私のもの
But as I stand here in the midst of all this honour
しかし、この名誉のただ中に私がここに立っているとき、
There's a lovely face that's smiling, on my mind.
微笑む素敵な顔が脳裏に浮かぶ。
All the praises should be given to my woman
すべての賞賛は私の女性に与えられるべきです
She's the one who helped me up when I was down, all the way
彼女は私が落ち込んでいたときにずっと助けてくれた人です
All the praises should be given to my woman
すべての賞賛は私の女性に与えられるべきです
She's the one who made me what I am today.
今の私を作ってくれたのは彼女です。