The Window Up Above 歌詞 日本語訳

By George Jones
ジョージ・ジョーンズ著
Eb X65343 OR XX0232 D
Eb X65343 または XX0232 D
Ab 466544 OR 320033 G
アブ 466544 または 320033 G
Bb X13331 OR X02220 A
Bb X13331 または X02220 A
Eb7 X01323 OR XX0212 D7
Eb7 X01323 または XX0212 D7
Bb7 X13131 OR X02020 A7
Bb7 X13131 または X02020 A7
I'VE BEEN LIVING A NEW WAY OF LIFE THAT I LOVE SO
私は大好きな新しい生き方を送っています
BUT I CAN SEE THE CLOUDS ARE GATHERING AND THE STORM WILL WRECK OUR HOME
でも、雲が集まってきて、嵐が私たちの家を破壊するのは目に見えています
FOR LAST NIGHT HE HUGGED YOU TIGHTLY AND YOU DIDN'T EVEN SHOVE
昨夜、彼はあなたを強く抱きしめたのに、あなたは突き飛ばしさえしませんでした
THIS IS TRUE FOR I'VE BEEN WATCHING FROM THE WINDOW UP ABOVE
私は上の窓から見ていたので、これは真実です
YOU MUST HAVE THOUGHT THAT I WAS SLEEPING AND I WISH THAT I HAD BEEN
あなたは私が眠っていて、眠っていれば良かったと思ったに違いありません
BUT IT'S BEST TO GET TO KNOW YOU AND THE WAY YOUR HEART CAN SIN
でも、あなた自身のこと、そしてあなたの心がどのように罪を犯すのかを知るのが一番いいのです
I THOUGHT WE BELONGED TOGETHER AND OUR HEARTS FIT LIKE A GLOVE
私たちは一緒にいて、私たちの心は手袋のようにフィットすると思っていました
BUT I WAS WRONG FOR I'VE BEEN WATCHING FROM THE WINDOW UP ABOVE
でも上の窓から見ていたのは間違いだった
I HEARD YOU WHISPER TO HIM SOFTLY THAT OUR MARRIAGE WAS ALL WRONG
あなたが彼に、私たちの結婚生活はすべて間違っていたとそっとささやいたのが聞こえました
BUT I HOPE HE MAKES YOU HAPPY AND YOU WILL NEVER LOSE HIS LOVE
でも、彼があなたを幸せにしてくれること、そしてあなたが彼の愛を決して失わないことを願っています
I LOST MINE WHILE I WAS WATCHING FROM THE WINDOW UP ABOVE
上の窓から眺めている間に私のものをなくしてしまいました
HOW I WISH I COULD BE DREAMING
夢を見られたらどんなにいいだろう
AND WAKE UP TO A LOVE THAT'S TRUE
そして真実の愛に目覚める
BUT I WAS WRONG FOR I'VE BEEN WATCHING
でも、見てきたのは間違いだった