A Fire I Can't Put Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Another simple but great old country music song by George that wasnt on this web site. Enjoy!
Nog een eenvoudig maar geweldig oud countrymuzieknummer van George dat niet op deze website stond. Genieten!
Song Title: A Fire I Cant Put Out
Titel van het nummer: Een vuur dat ik niet kan blussen
I'm finding out how hot
Ik ben erachter hoe heet
an old flame can burn
een oude vlam kan branden
You're a feeling I haven't forgot
Je bent een gevoel dat ik niet ben vergeten
A love I can't unlearn
Een liefde die ik niet kan afleren
You've become a memory
Je bent een herinnering geworden
I can't live without
Ik kan niet zonder
You'll always be a fire I can't put out.
Je zult altijd een vuur zijn dat ik niet kan blussen.
Chorus:
refrein:
I don't know how to handle
Ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan
the dream you left behind.
de droom die je achterliet.
It's like a lighted candle
Het is als een brandende kaars
burning up my mind
mijn geest verbrandt
At least I'm happy knowing
Ik ben tenminste blij dat ik het weet
what love is all about.
waar liefde om draait.
You'll always be a fire I can't put out.
Je zult altijd een vuur zijn dat ik niet kan blussen.
Embers to ashes
Sintels tot as
that's how it should be
zo zou het moeten zijn
You'd think by now my heart would know
Je zou denken dat mijn hart het inmiddels wel zou weten
that it could set you free
dat het je kan bevrijden
The things I've tried
De dingen die ik heb geprobeerd
the tears I've cried
de tranen die ik heb gehuild
I guess there's no doubt.
Ik denk dat er geen twijfel over bestaat.
You'll always be a fire I can't put out
Je zult altijd een vuur zijn dat ik niet kan blussen
Repeat Chorus then add
Herhaal het refrein en voeg het toe
You'll always be a fire I can't put out
Je zult altijd een vuur zijn dat ik niet kan blussen