All My Ex's Live in Texas 歌詞 日本語訳

All my Ex's live in Texas
私の元恋人は全員テキサスに住んでいます
And Texas is the place I'd dearly love to be
そしてテキサスは私が心から望んでいる場所です
All my Ex's Live in Texas
私の元恋人は全員テキサスに住んでいます
And that's why I hang my hat in Tennessee
それが私がテネシー州で帽子をかぶる理由です
Rosanna's down in Texarkana wanted me to push her broom
テクサーカナにいるロザンナは私にほうきを押してほしいと言いました
Sweet Eileen's in Abilene she forgot I hung the moon
甘いアイリーンはアビリーンにいます、彼女は私が月を吊ったことを忘れていました
And Allison's in Galveston somehow lost her sanity
そしてガルベストンのアリソンはどういうわけか正気を失った
And Dimples who now lives in Temple's got the law looking for me
そして今テンプルに住んでいるディンプルズは法律で私を探しています
All my Ex's live in Texas
私の元恋人は全員テキサスに住んでいます
And Texas is the place I'd dearly love to be
そしてテキサスは私が心から望んでいる場所です
All my Ex's Live in Texas
私の元恋人は全員テキサスに住んでいます
And that's why I hang my hat in Tennessee
それが私がテネシー州で帽子をかぶる理由です
I remember that ole Frio River where I learned to swim
私が泳ぎを習ったあのフリオ川を覚えています
But it brings to mind another time where I wore my welcome thin
しかし、それは私が歓迎着を薄く着ていた別のことを思い出させます
By transcendental meditation I go there each night
超越瞑想によって私は毎晩そこへ行く
But I always come back to myself long before daylight
でもいつも日が暮れるずっと前に我に返る
All my Ex's live in Texas
私の元恋人は全員テキサスに住んでいます
And Texas is the place I'd dearly love to be
そしてテキサスは私が心から望んでいる場所です
All my Ex's Live in Texas
私の元恋人は全員テキサスに住んでいます
And therefore I reside in Tennessee
したがって、私はテネシー州に住んでいます
Some folks think I'm hiding it's been rumored that I died
私が隠れているのではないかと思っている人もいますが、私が亡くなったと噂されています
But I'm alive and well in Tennessee
でも私はテネシーで元気に生きています